A SCUMBAG in Romanian translation

• un nenorocit
• un gunoi
• un ticălos
• un nemernic
• o jigodie
• o scursură
• o lepădătură

Examples of using A scumbag in English and their translations into Romanian

I stopped a scumbag from raping a woman.
Am oprit un nemernic să violeze o femeie.

Dad, the guy's a scumbag.
Tată, tipul e un nenorocit.

The only thing he's guilty of is being a scumbag?
Singurul lucru de care e vinovat e că e o lepădătură?

The guy's a scumbag, just got sprung.
Tipul e un ticălos, abia a fost eliberat din închisoare.

I see a scumbag behind the counter with a sawed-off.
Văd un gunoi după ghişeu cu o puşcă.

I'm what you ladies might call, well… a scumbag.
Sau ceea ce domnişoarele ar numi… un nemernic.

Happy. you're a scumbag.
Fericit. eşti un nenorocit.

Carter Humphries is a scumbag.
Carter Humphries e o scursură.

You really are a scumbag, you know that?
Chiar eşti un ticălos, ştiai?

Don't let a scumbag like Gary push you over.
Nu lasa un gunoi ca Gary te împinge peste.

He was a scumbag.
A fost un nemernic.

Now everyone thinks I'm a scumbag.
Acum toţi cred că sunt un nenorocit.

Ziggy Kuleska was a scumbag, a gambler, and a crook.
Ziggy Kuliza era un ticălos, un jucător şi un şarlatan.

You're a scumbag.
Sunteți un gunoi.

My brother, he is a scumbag.
Fratele meu, el este un nemernic.

Because you are a scumbag.
Pentru că ești un nenorocit.

Your brother's a scumbag, Jer.
Fratele tău e un ticălos, Ier.

You're a scumbag, Dennis.
Eşti un gunoi, Dennis.

I have had to pretend to be a scumbag my entire career.
A trebuit să mă prefac că sunt un nemernic întreaga mea carieră.

The guy was a scumbag.
Tipul era un nenorocit.