A SECT in Romanian translation

• o sectă
• secte

Examples of using A sect in English and their translations into Romanian

She acknowledged that de-radicalisation is as difficult as getting someone out of a sect.
Ea a spus că deradicalizarea este la fel de dificilă ca salvarea persoanelor racolate de secte.

If Baptist churches are merely a sect within Protestantism there is no valid reason for Baptist separateness.
Dacă baptiştii sunt doar o sectă din cadrul Protestantismului atunci nu există nici un motiv valid pentru separarea lor.

Now this is not a sect, because there is nothing unreal about it, nothing unreal.
Sahaja Yoga nu este o sectă, pentru că nu există nimic ireal cu privire la ea, nimic imaginar.

During the time of Judge Eyad there was a sect known as"Qarmatians".
În timpul judecătorului Eyad acoloa fost o sectă cunoscut sub numele de"Karmațienii".

But the countermovement Metnagdim rose, which fought against the revelation of Kabbalah by declaring that Hassidism was a sect.
Dar contramișcarea Metnagdim a crescut, a luptat împotriva revelarii Cabalei, declarând că hasidismului a fost o sectă.

an Ancient from Atlantis came through the Stargate and entrusted a sect of sudarian priests with a rare treasure,
prin poarta stelară şi a încredinţat unei secte de preoţi sudarieni o comoară preţioasă,

my great-grandfather was part of a sect which believed the Empire had lost its way.
străbunicul meu era membru al unei secte care credea că Imperiul s-a abătut de la calea cea dreaptă.

You have founded a sect, the sect of the Giordanists,
Ati infiintat o noua secta: secta jurnalistilor,

he left al-Madain to join a sect known as the"Mughtasila"("those who bathe themselves").
el a părăsit al-Madain pentru a se alătura unei secte cunoscute ca"Mughtasila"("cei care se scaldă").

The rumors here for the kitchen they say that she walked put in a sect with drugs.
Zvonurile de aici de la bucătărie spun că ea făcea parte dintr-un fel de sectă a drogurilor.

it is not so difficult to bribe such a sect”, concluded the political analyst Anatol Ţăranu.
nu e greu să corupi o asemenea tagmă”, a conchis analistul politic Anatol Ţăranu.

One has to attend extermist imams sermons to notice their manipulation through language methods resemble those of a sect leader.
Trebuie să participi la predicile imamilor externişti pentru a observa că manipularea lor prin metode lingvistice seamănă cu cea a unui lider de sectă.

if when leaving a sect, the ex-member cuts himself off from his former sectarian acquaintances,
atunci când părăseşte secta, fostul membru se rupe de primele cunoştinţe sectante

It would seem, however, that they are a sect, for we use the term of those who in their attitude to appearance follow
Se pare totusi ca este o scoala. într-adevar, noi folosim acest termen pentru cei care,

If it is in a place and a sect where it is known that these worshipers do not bow down to their images,
Dacă se află într-un loc al unei secte unde se ştie că aceşti adoratori nu se prosternează în faţa obiectelor de cult,

which they call a sect, so I serve the God of our fathers,
pe care ei o numesc partidă; eu cred tot ce este scris în Lege

show him true love and sympathy, instead of a sect surrogate.
simpatie, în locul unui surogat de sectă.

them a definite organization, and their position as a sect opposed to Gentile Christianity became fixed by the acts which culminated in the erection of Aelia Capitolina.
iar poziţia lor ca sectă opusă creştinismului Neamurilor s-a stabilizat prin actele care au culminat cu ridicarea Aelia Capitolina.

she's joined a sect, or she's rethinking her future
a intrat într-o sectă, sau îşi regândeşte viitorul

What is a sect?
Ce este o sectă?