A SECURITY UPDATE in Romanian translation

• o actualizare de securitate
• update de securitate

Examples of using A security update in English and their translations into Romanian

The final version in the 1.4 series was 1.4.16, released as a security update on 17 April 2011.
Ultima versiune a serii 1.4 a fost 1.4.16, lansat pe data de 17 aprilie 2011, reprezentând o actualizare a securității.

The last version of this series was 1.1.8, a security update released on 20 August 2006.
iar în 20 august 2006 a fost lansată ultima versiune acestei serii, 1.1.8, care a reprezentat o actualizare a securității.

I hacked Mr. Cosgrove's servers to prove that he needed a security update.
Am atacat serverele dlui Cosgrove pentru a demonstra că avea nevoie de o îmbunătăţire a securităţii.

either wait for Windows 10 to poll for a security update, or download the compatible version from our website,
așteptați ca Windows 10 să facă interogarea privind actualizarea securității, fie descărcați versiunea compatibilă de pe site-ul nostru

including a security update, which would have been necessary to keep the good with digital elements in conformity.
inclusiv a unei actualizări de securitate, care ar fi fost necesară pentru a menține în conformitate bunul cu elemente digitale.

What's the difference between a patch and a security update?
Care este diferența dintre un patch și o actualizare de securitate?

Adobe has released a security update for Adobe Connect for Windows.
Adobe a lansat o actualizare de securitate pentru Adobe Premiere Clip pentru iOS.

Adobe has released a security update for Adobe Animate for Windows and Macintosh.
Sumar Adobe a lansat o actualizare de securitate pentru Adobe Premiere Clip pentru iOS.

Adobe has released a security update for the Adobe DNG Converter for Windows.
Sumar Adobe a lansat o actualizare de securitate pentru aplicația desktop Creative Cloud pentru Windows.

Definition: A security update is a widely released fix for a product-specific, security-related vulnerability.
Definiţie: O actualizare de securitate este o remediere lansată pe scară largă pentru o vulnerabilitate cu implicații de securitate, specifică unui produs.

Adobe has released a security update for Adobe Reader Mobile for the Android operating system.
Android Sumar Adobe a lansat o actualizare de securitate pentru Adobe Reader Mobile pentru sistemul de operare Android.

Adobe has released a security update for the Adobe DNG Converter for Windows and Macintosh.
Sumar Adobe a lansat o actualizare de securitate pentru Adobe Digital Editions pentru Windows și Macintosh.

Adobe has released a security update for Adobe Brackets for Windows, Macintosh and Linux.
Sumar Adobe a lansat o actualizare de securitate pentru Adobe XMP Toolkit pentru Java.

we took action to protect users in a security update.
am luat măsuri de protejare a utilizatorilor printr-o actualizare de securitate.

Adobe has released a security update for the Creative Cloud Desktop Application for Windows and Macintosh.
Windows Sumar Adobe a lansat o actualizare de securitate pentru aplicația desktop Creative Cloud pentru Windows.

Last night they ran a security update and patched the hole in their system I was using as a backdoor.
Noaptea trecută au făcut o actualizare de securitate Și patch-uri gaura in sistemul lor am folosit Ca un backdoor.

If a security update is created, it will be made available to all customers through the standard security release process.
Dacă este creată o actualizare de securitate, aceasta este făcută disponibilă pentru toți clienții prin intermediul procesului standard de lansare a actualizărilor de securitate..

Microsoft has released a security update for Jet and ODBC that addresses the Office ODBC Driver Vulnerability for Microsoft Office 95.
Microsoft a lansat o actualizare de securitate pentru Jet și ODBC care se adresează vulnerabilității driver ODBC Oficiul pentru Microsoft Office 95.

Apple has issued a security update for mDNSResponder, the low-level open source software that implements Bonjour in Apple and third-party products.
Apple a lansat o actualizare de securitate pentru mDNSResponder, software-ul cu sursă deschisă de nivel redus care are rolul de a implementa serviciul Bonjour în produsele Apple și terțe.

We are aware that Skype has recently released a security update which keeps your IP address hidden from other users going forward.
Suntem la curent cu faptul că Skype a lansat recent o actualizare de securitate și că de acum înainte adresa ta de IP nu va mai fi vizibilă altor utilizatori.