A STRING in Romanian translation

• un șir
• un şir
• un string
• un sir
• un șnur
• un şirag
• o serie
• o sfoară
• o coardă
• o aţă
• un sirag
• un şnur
• o înşiruire

Examples of using A string in English and their translations into Romanian

Using vi to replace a string in multiple files.
Utilizarea vi pentru a înlocui un şir, în mai multe fişiere.

A string of muscle cells is like an open electric conductor.
Un sir de celule musculare echivaleazã cu un conductor electric deschis.

Yeah, but when you break a string, it breaks-- It doesn't snap the violin.
Da, dar când rupi o coardă, nu se distruge vioara.

Search for a string.
Caută un șir.

Police have confirmed that a string of gang-operated businesses have been robbed.
Poliţia a confirmat că o serie de afaceri conduse de găşti au fost jefuite.

I will tie a string around my finger.
Îmi voi lega o sfoară în jurul degetului.

They're like a string of live pearls.
Sunt ca un şirag de perle vii.

When the structure dries, with a string it is hung on trees.
Când structura se usucă, cu un șnur este atârnat pe copaci.

A string of murders.
Un şir de crime.

Might contain a string, or it might contain nil.
Poate să conțină un string, sau poate să conțină nil.

She has a string of lovers and she's careful about it.
Avea un sir de amanti si era grijulie cu asta.

Whistle referee with a string Select 5703543201624.
Arbitrul fluierului cu un șir Select 5703543201624.

No, our hacker used a string of proxy servers to stay anonymous.
Nu, hacker-ul nostru a folosit o serie de servere proxy pentru a rămâne anonim.

A string broke while you were playing.
S-a rupt o coardă în timp ce cântai.

Miss Spider, throw me a string.
Dnă Păianjen, aruncă-mi o sfoară.

I will tie a string- around my finger, all right?
O să-mi leg o aţă de deget, să nu uit?

He gave her a string of pearls worth $350,000.
I-a dăruit un şirag de perle de 350.000$.

She had lost a string of vital battles.
Pierduse un şir de bătălii vitale.

Tightly wrap the shades with a string and fasten: simply and elegantly!
Înfășurați cu umbre un șnur și fixați-o: pur și simplu și elegant!

Along with a string of international calls.
Împreună cu un șir de apeluri internaționale.