A STRING in Slovak translation

• reťazec
• reťazcový
• struna
• sláčikový
• špagát
• sériu
• šnúru
• šnúrke
• povrázku
• retiazku
• motúzikom
• strunový

Examples of using A string in English and their translations into Slovak

In D minor version for a string orchestra.
D mol v úprave pre sláčikový orchester Allegro.

Bizet(arr. for a string orchestra).
Bizeta(úprava pre sláčikový orchester).

A String Quartet Ruggero Chiesa.
A sláčikové kvarteto Ruggero Chiesa/.

How to escape a string with Regex with PowerShell?
Ako sa vyhnúť reťazcu pomocou Regex s PowerShell?

Placing a string quartet, trio
Sláčikové duo, trio,

A string quartet playing classical music.
Sláčikové kvarteto hrajúce klasickú hudbu.

Life is a string of natural and spontaneous alterations.
Život je séria prirodzených a spontánnych zmien.

The GetFiles method lets you retrieve a string array of files that match a certain criteria.
GetFiles metóda umožňuje načítať Pole reťazcov súborov, ktoré zodpovedajú určité kritériá.

But in a string of hilarious comments, many fans disagreed with the logic.
Ale v sérii veselých komentárov mnohí fanúšikovia nesúhlasili s logikou.

piano a String Quartet.
klavír a sláčikové kvarteto.

Yes, with a string.
Áno, so šnúrkou.

Rescue a lizard with a string.
Zachrániť jašteričku s reťazcom.

It was the latest in a string of attacks….
Išlo o najnovšie zo série útokov,….

You kept me hanging on a string, why you make me cry?
Nechala si ma visieť na šnúre, prečo ma nútiš?

In this example, we will create a sigil to convert a string to uppercase.
V nasledujúcom príklade si vytvoríme špeciálny sigil na konverziu reťazcov na veľké písmená.

The code parses the string in a string array to create a GenericPrincipal object.
Kód analyzuje reťazec v Pole reťazcov na vytvorenie GenericPrincipal objekt.

I was nothing more than a puppet on a string.
Nebola som nič iné, iba bábka na špagáte.

They just like puppets on a string, string, string..
Majú radi iba bábky na šnúre, šnúre, šnúre..

I just broke a string.
Práve som utrhol strunu.

Life is a train of moods like a string of beads;
Život je zástupom nálad ako šnúra perál;