A VIGNETTE in Romanian translation

• de viniete
• o vinietă

Examples of using A vignette in English and their translations into Romanian

Where a vignette sticker is supplied, the expiry date of the vignette would be stated on
Dacă este furnizată o vinietă autocolantă, data de expirare a vinietei ar trebui să fie indicată pe autocolantul respectiv,

The Commission invites Member States which have a vignette system for light private vehicles,
Comisia invită statele membre care au un sistem de viniete pentru vehicule private ușoare

It is proposing to all Member States concerned a reference instrument that spells out the framework in which a vignette system would guarantee the respect of fundamental principles of EU law.
Comisia propune tuturor statelor membre în cauză un instrument de referință care prezintă în detaliu cadrul în care un sistem de viniete ar garanta respectarea principiilor fundamentale prevăzute de dreptul UE.

it is important that the latter are supplied with sufficient information about the requirement to buy a vignette in advance of accessing the road network subject to charges.
este important ca acestora să li se furnizeze suficiente informații referitoare la obligația de a achiziționa o vinietă înainte de a utiliza rețeaua rutieră ce face obiectul tarifării.

Enforcement officers should therefore be given enough discretion to direct users to buy a vignette immediately so as to avoid a penalty,
Prin urmare, agenților de control ar trebui să li se dea suficientă libertate de decizie încât sa poată îndruma utilizatorii în privința achiziționării imediate a vinietei, pentru a evita sancționarea,

the Commission considers that a vignette system could for example provide for three
un sistem de viniete ar trebui să prevadă,

offer a short-term vignette at a price proportionate to the annual vignette, taking into account differences in administrative costs
un sistem de viniete trebuie să prevadă o vinietă pe termen scurt la un preț proporțional cu cel al vinietei anuale,

proportionality of the Treaty are to be applied to a vignette system for light private vehicles.
proporționalității prevăzute în tratat trebuie aplicate unui sistem de viniete pentru vehiculele private ușoare.

cleverly manufactured effect that you perceive as a vignette of Expressionism or the fangs of a vampire slicing through vibrant flesh.
pe care il privesti ca pe o vigneta de expresionism sau ca pe coltii unui vampir ce musca in carne frematanda.

Vehicles up to 3.5 tonnes still require a vignette.
Vehiculele de până la 3,5 tone necesită și o vignetă.

The fine for lack of a vignette is in amount from 100 to 200 euros.
Amenda pentru lipsa vinietei este in marime de la 100 pana la 200 euro.

It's like a vignette… from the end of world war ii.
Este ca un episod la sfârsitul al doilea razboi mondial.

With the exceptions of sections in Bratislava a vignette is required to use the motorway.
Pentru utilizarea autostrăzii, cu excepția secțiunilor din Bratislava, este obligatorie plata taxei de vignetă.

then the driver gets in the hands of a vignette.
apoi șoferul stă în mâinile unui vinieta.

there is a lower risk and cost in purchasing a vignette compared to being caught evading it.
costul aferente achiziționării unei viniete sunt mai reduse decât cele aferente eludării acestei achiziții.

Until now, seven EU Member States have taken the advantage of the freedom to put in place a vignette system for light private vehicles5.
Până acum, șapte state membre ale UE au profitat de libertatea de a institui un sistem de viniete pentru vehicule private ușoare5.

The application of an electronic vignette system does not require stickers to prove compliance and enables occasional users to pre-pay for a vignette before starting a trip,
Aplicarea unui sistem de viniete electronice nu impune prezența unor autocolante drept dovadă a conformității și permite utilizatorilor ocazionali să plătească o vinietă înaintea începerii călătoriei

Vignette for a month.
Vinieta timp de o lună.

Vignette is a clean and rounded Metacity theme.
Vignette este o temă Metacity curat și rotunjite.

How to make a spring vignette on the table.
Cum sa faci o vinieta de primăvară de pe masă.