A ZIP in Romanian translation

• zip
• poştal
• fermoar
• poștal
• postal

Examples of using A zip in English and their translations into Romanian

AZip is a zip archive manager with a portable user interface.
AZip este un manager de arhive zip cu o interfață de utilizator portabilă.

The sieve has a zip and hooks to hang it.
Sita are un fermoar și cârlige pentru al atârnă.

Pick out a zip drive, start saving.
Alege-ţi un Zip drive, şi începe să salvezi.

Something like a zip lock, but a lip lock.
Ceva ca un sistem de blocare zip, dar un sistem de blocare buze.

To create a zip address on rambler.
Pentru a crea un zip adresa pe rambler.

A zip tie, I think.
Un zip cravată, cred.

Mr Bean, do you wear a zip on your trousers?
Mr Bean, ai purtat un fermoar la pantaloni?

Also with the option of including a zip.
De asemenea, cu opțiunea de a include un zip.

What, like a zip car?
Ce, ca o maşină de la Zipcar?

I once got shot by a hot-rodder with a zip gun.
Odata am fost impuscat de un tinerel cu un pistol improvizat.

And, yeah, there's a guy with a zip across his neck.
Şi, da, e şi un tip cu un fermoar la gât.

It was a zip gun.
Era o armă artizanală.

Hey, can I get a zip?
Hei, pot obține un fermoar?

It's a zip gun.
E un pistol cu fermoar.

I give it two buttons and a zip.
Îi dau doi nasturi şi un fermoar.

The assembly is packaged in a zip file, now Opera Hybrid will run without installation.
Ansamblul este ambalat într-un fișier zip, acum Opera Hybrid va rula fără instalare.

Create a zip file with the application form,
A crea un fișier zip cu formularul de cerere,

my identity's not tied to a zip code… number two, we work there.
identitatea mea nu e legată de codul poştal. În al doilea rând, lucrăm acolo.

Using a zip foot sew the zip to each seam allowance folding the garment away to avoid sewing through.
Folosind un picior fermoar coase fermoar la fiecare cusătură plierea indemnizație îmbrăcăminte departe pentru a evita coaserea prin.

Just… just get a zip lock bag from the kitchen and just put it in.
Doar… primi doar un sac de blocare zip de la bucătărie și doar pune-l în.