ABIOTIC in Romanian translation

• abiotic
• abiotici
• abiotice

Examples of using Abiotic in English and their translations into Romanian

elucidation of the impact of some abiotic factors(temperature, trophic regime, milimetric waves of low intensity,
elucidarea impactului unor factori abiotici(undelor electromagnetice de frecvenţă extrem de înaltă, de intensitate joasă,

between the game species generally and their medium, abiotic or biotic.
dintre speciile de vânat în general şi mediul acestora, abiotic şi biotic.

The three-year program focuses on the study of biotic and abiotic resources, energy efficiency in forestry agriculture,
Programul de trei ani se concentrează pe studiul resurselor biotice și abiotice, al eficienței energetice în agricultura forestieră,

had the basic activities, agronomic and biotic and abiotic stress factors assessment in different plants species, as follows.
evaluarea factorilor de stres biotici şi abiotici, la diferite specii de plante, după cum urmează.

study of their impact, and also of the best ways to make the forest more resistant to this group of biotic and abiotic threats.
sunt necesare cele mai bune moduri de a mări rezistența pădurii la acest grup de amenințări biotice și abiotice.

presumably involved in plant resistance to biotic and abiotic factors, in maize genotypes with agriculturally valuable traits.
ce se implică în rezistenţa plantelor la acţiunea factorilor biotici şi abiotici, la genotipurile de porumb cu calităţi preţioase pentru ameliorare.

under their chemical aspect, considering the anthropogenic impacts on both the biotic and abiotic components of the environment.
luînd în consideraţie impactul antropogen asupra componentelor biotic şi abiotice ale mediului.

factors that have an impact on forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin.
cum ar fi factorii biotici şi abiotici şi factorii de origine antropică;

phytopathology, abiotic stress factors,
factorii de stres abiotici, arheologie(și aeriană),

the active substance has an overall low or absent abiotic degradation, then the tests described in sections 10.1.1
necesitatea acestor teste sau dacă substanța activă prezintă o degradare abiotică în general scăzută sau nulă, se impun testele

suggesting an organic or abiotic origin.
sugerând o origine organică sau abiotică.

They have the advantage of being much better adapted to biotic and abiotic stress conditions(diseases, pests, drought,
Varietăţile locale se caracterizează prin heterogenitate mare. Ele au avantajul de a fi mult mai bine adaptate la condiţii de stres biotic şi abiotic(boli, dăunători,

Implementation of scientific results: the varieties of different ecological and geographical origin with economically valuable characters have been included in the national tomato breeding program for the obtaining of new varieties resistant to biotic and abiotic factors; used for research studies in laboratories of IGPPP ASM
Implementarea rezultatelor ştiinţifice: soiurile de diferită origine ecologo-geografică cu caractere valoroase, rezistente la factori biotici şi abiotici nefavorabili au fost incluse în programele naţionale de ameliorare în vederea obţinerii soiurilor noi

in oak forests from Trotuº valley, by the action of some biotic and abiotic factors with impact at different stages of this pest development.
de acțiunea câtorva factori biotici și abiotici. În stadiul de ou acționează parazitoidul Trichogramma, care stopează ecloziunea ouălor în procent de peste 50%.

in oak forests from Trotuº valley, by the action of some biotic and abiotic factors with impact at different stages of this pest development.
de acþiunea câtorva factori bioticiºi abiotici. În stadiul de ou acþioneazã parazitoidul Trichogramma, care stopeazã ecloziunea ouãlor în procent de peste 50%.

managing newly established stands, by extracting trees affected by biotic or abiotic factors, by applying treatments where mature stand will be extracted.
conducerea arboretelor nou create, respectiv extragerea arborilor afectați de factori biotici sau abiotici, până la aplicarea tratamentelor prin care se extrage arboretul matur, toate sunt indispensabile

renewal of biotic and abiotic resources at the ecosystem level,
reînnoire a resurselor biotice și abiotice la nivelul ecosistemului,

resistance to unfavorable biotic and abiotic factors. This ensured the purposes of the directed orientation and successful combination with genes controlling biological and economically valuable traits(u,
rezistența la factori biotici și abiotici nefavorabili a fost elaborată pentru prima dată fundamentarea științifică a procesului de ameliorare la tomate în vederea direcționării caracterelor menționate

Abiotic stress is the drought.
Stresul abiotic este seceta.

A better resistance to biotic and abiotic stress.
Rezistenta mai buna la stres abiotic si biotic.