ABUTMENT in Romanian translation

• bont
• bont protetic
• abutment
• rezemare
• bonturile
• bontul
• bontului
• reazemul

Examples of using Abutment in English and their translations into Romanian

highway, abutment, and dam foundation;
autostrada, bont protetic, si dam Fundaţiei;

highway, abutment, and dam foundation;
autostrada, bont protetic, si dam Fundaţiei;

it is necessary to strengthen the abutment with the drum axis.
este necesar să se întărească reazemul cu axa cilindrului.

highway, abutment, and dam foundation;
autostrada, bont protetic, si dam Fundaţiei;

which is the possibility of using a temporary cemented prosthesis immediately on the grid abutment.
adică, posibilitatea de a folosi imediat o proteză temporară cimentată pe bonturile grilajului.

highway, abutment, and dam foundation;
autostrada, bont protetic, si dam Fundaţiei;

When osseointegration is completed, a small incision is performed, under anaesthesia, above the implant and the abutment for gum healing is inserted.
După realizarea osteointegrării, sub anestezie, se face o mică incizie deasupra implantului și se introduce bontul de vindecare pentru gingie.

which is the possibility of using a temporary cemented prosthesis immediately on the grid abutment.
adică, posibilitatea de a folosi imediat o proteză temporară cimentată pe bonturile grilajului.

The transparency allows simple individualization since the position of the impression abutment can be easily recognized- hence it is the ideal product for individual trays for open impressions.
Transparenţa permite individualizarea simplă, deoarece poziţia bontului de amprentare poate fi uşor de reperat- prin urmare, este produsul ideal pentru linguri individuale folosite la amprentarea implanturilor cu tehnica lingurii deschise.

The contusions on the occipital and parietal bones are from banging against the abutment in the Anacostia.
Articolul de pe contuzii occipital si parietal oase Sunt de la o trage împotriva bontul în Anacostia.

Then, the patient waits for about three weeks for the gum to adjust around the abutment as it does around a natural tooth and healing is achieved.
Se așteaptă apoi o perioadă de aproximativ trei săptămâni până gingia se modelează în jurul bontului ca în jurul unui dinte normal și se realizează vindecarea.

to eliminate the abutment of grown plants,
pentru a elimina rezemarea plantelor cultivate,

AIRFLOW® with PLUS powder provides a comfortable and effective abutment cleaning both supragingival and subgingival.
AIRFLOW® permite o curățare confortabilă și eficientă a bonturilor protetice, atât supragingival cât și subgingival.

To produce the abutment strips, metal, painted in the same shades as the roofing material, is used.
Pentru a produce benzi de sprijin, se folosește metalul vopsit în aceleași nuanțe ca și materialul de acoperire.

At this stage the dental implant is discovered and a healing abutment is applied, which has the function of creating the emergency profile around the future prosthetic construction.
La această etapă implantul dentar este descoperit și se aplică un bont de vindecare, ce are funcția creării profilului de emergență în jurul viitoarei construcții protetice.

Surgeons want to have an abutment which offers large vertical
Chirurgii implantologi doresc să aibă un abutment care oferă spaţiu mare vertical

Dental technicians want to have an abutment which can be very easily individualized deep in the sulcus to ensure perfect esthetics.
Tehnicienii dentari doresc să aibă un abutment care poate fi foarte uşor individualizat, prelucrat adânc în sulcusul periimplantar pentru a asigura estetica perfectă.

Titanium dental implants are made up of two separate components- the implant which will eventually fuse with the bone and an abutment which is screwed on top of the implant.
Implanturile dentare din titan sunt alcatuite din doua componente separate- implantul care in cele din urma va fuziona cu osul si un bont care este insurubat deasupra implantului.

The only way he knew how to stop a car was to slam it into a bridge abutment in Santa Fe.
Singurul mod în care a ştiut să oprească maşina a fost să intre cu ea în contrafortul unui pod din Santa Fe.

For waterproofing places Communications input is necessary to isolate the pipe with concrete abutment.
Pentru impermeabilizarea locurilor de comunicații este necesară pentru a izola de intrare a conductei cu culee de beton.