ACTIN in Romanian translation

• actina
• se poartă
• comporţi
• să joace

Examples of using Actin in English and their translations into Romanian

So that's why you were actin' so weird.
Deci, de aceea ai fost Actin atat de ciudat.

She look real or is she actin'?
Ea se uite real sau este ea Actin?

Elly May wearing'fancy dresses… and actin' ladylike!
Elly May purtand rochii fandosite… si purtandu-se ca o doamna!

Fatigue can prevent the body from stimulating actin and myosin, which can cause depression.
Oboseala poate împiedica corpul în a stimula actina şi miozina ceea ce duce la depresie.

Also, the ACTG2 gene encoding a protein called gamma 2 enteric actin may be involved in the production of this disease[8].
Tot în producerea acestei boli poate fi implicată gena ACTG2 care codifică o proteină denumită actina enterică gamma 2, foarte importantă implicată în contracția musculară[8].

There are also proteins in her muscles… myosin and actin, which are the things that allow her to run away.
Există proteine şi în muşchi, miosina şi actina, care îi permit să alerge.

He's been actin' real weird towards me all day,
A fost actinei"real ciudat față de mine toată ziua,

which contain protein filaments of actin and myosin.
care conțin filamente proteice de actină și miozină.

and you sittin' there actin' like somethin' wrong with you.
Si tu Sittin"acolo actină" ca ceva în neregulă cu tine.

And out where that girl fell, I saw kids actin' like Omar calling' you by name.
Şi chiar pe locul unde fata a căzut am văzut nişte puşti jucându-se de-a"Omar". Îţi spuneau pe nume.

I don't know why we're sittin' around here actin' like it was our fault?
De ce stăm aici şi ne purtăm de parcă ar fi vina noastră?

We know a number of factors that co-regulate microtubule and actin dynamics and this project will explore the function of actin-microtubule co-regulators in directional cell migration.
Știm o serie de factori care co-reglementează microtubule și dinamica Actin și acest proiect va explora funcția de co-reglementare-actina microtubule în migrarea celulelor direcționale.

Using"Actin FS" or"Neothromtin" on automated coagulometers the target range for the aPTT is 1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.
Utilizând"Actin FS" sau"Neothromtin" pe coagulometre automate, intervalul ţintă pentru aPTT este reprezentat de o prelungire de 1,5 ori până la de 3 ori valoarea normală de referinţă.

Big Red is on the phone right now… actin' all crazy, sayin' he wants to talk to you.
Big Red este la telefon chiar acum… se poarta ca un nebun spunand ca vrea sa vorbeasca cu tine.

I have been actin' like I'm somebody else…
M-am purtat ca altcineva şi pe el îl placi,

Not knowin' what's become of Jeff, and actin' like you don't care when you do care.
Neştiind ce a devenit Jeff, şi comportându-te ca şi cum nu îţi pasă, când de fapt îţi pasă.

assembly of actin filaments generates the forces necessary for protrusion at the cell front,
asamblarea de filamente Actin generează forțele necesare pentru proeminență în față de celule,

This interaction is required for efficient transport of P actin messenger RNA in growth cones.
Această interacţiune este necesară pentru transportul eficient al P actin ARN mesager în conurile de creştere.

Measurement with a one-stage clotting assay using a kaolin based aPTT reagent or Actin FS aPTT reagent will likely result in an underestimation of activity level.
Tehnica de evaluare a coagulării într-o singură etapă cu un reactiv aPTT pe bază de kaolin sau un reactiv aPTT Actin FS ar putea avea ca rezultat subestimarea nivelului de activitate.

You better stop talking to me like that. I could kick your ass for the way you actin' this morning.
Ar trebui să te caftesc la sânge pentru figura pe care mi-ai făcut-o de dimineaţă.