VISELKEDIK in English translation

• behave
• act
• behavior
• behaviour
• behaves
• acts
• acting
• behaving
• behaved
• acted

Examples of using Viselkedik in Hungarian and their translations into English

Úgy érezzük, hogy rossz az a mód, ahogyan ő viselkedik.
She feels bad about the way she acted.

Kezdi szégyellni, hogy az ő gyereke így viselkedik.
I would be so ashamed if my son behaved in that manner.

Néha emlékezetkiesése van, és kiszámíthatatlanul viselkedik.
There have been some… mental lapses and erratic behavior.

Ez pedig az előtte áthaladó galaxisnak köszönhető, amely gravitációs lencseként viselkedik.
And the remote galaxy, which acted as a gravitational lens.

Nem minden növény a kertben olyan jól viselkedik, ahogy kellene.
Not all of the plants in the garden are as well behaved as they should be.

Meg akarjuk tanítani neki, hogy elfogadhatatlanul viselkedik velünk.
We are trying to teach this man that his behavior towards us is unacceptable.

Meg neki, hogyan viselkedik egy jó gyerek.
He knew how a proper boy acted.

mindamellett jól viselkedik.
nevertheless well behaved.

Az állat természetes módon viselkedik;
The animals acted naturally.

A legtöbb gyerek azért, jól viselkedik.
Mostly, the kids are well behaved.

Abból, ahogyan valaki viselkedik.
Over the way someone acted.

Miért viselkedik ilyen gyerekesen?
Why are you acting so childish?

A célpont teljes mértékben Stone Remnantként viselkedik, amíg az időtartam le nem jár.
The target behaves like a Stone Remnant fully until the duration is over.

Tehát úgy viselkedik, mint egy kutya, amit elütött egy autó.
So he's been acting like a dog who got hit by a car.

Az álláspontja, ahogy dolgozik viselkedik, érez, beszél, majdnem mint egy amerikai.
Her point of view, the way she works… she acts, feels and speaks almost exactly like an American.

Úgy viselkedik, mintha én támadtam volna magára.
The way you're acting, You would think that I was the one that attacked you.

Viselkedik ilyen nevetségesen.
She acts so ridiculous.

Hogyan néz ki és viselkedik egy korai baba?
How does a premature baby look like?

Hát kissé furcsán viselkedik, nem vetted észre?
Well… She's acting a little strange. Have you noticed that?

Rosszabbul viselkedik, mint amikor te meg próbáltad köhögéssel álcázni a fingásaid.
He's acting worse than you did when you tried to cover your farts by coughing.