ACTED in Hungarian translation

• cselekedett
• járt el
• viselkedett
• működött
• cselekszik
• lépett
• intézkedett
• hatott
• fellépett
• színészkedett
• tettét
• eljátszva
• tevékenykedett
• úgy

Examples of using Acted in English and their translations into Hungarian

well acted. They change nothing.
jól eljátszva, semmit sem változtatnak.

I acted like.
Én pedig úgy, mint.

The Lord has spoken and acted.
Itt az Úr szól és cselekszik.

Who would have acted like the lady?
Ki teljesített volna úgy, mint te?

Then Jesus acted.
Ezután Jézus cselekszik.

Abram believed and acted.
Ráháb hisz és cselekszik.

Obviously, the army acted on political instruction.
Persze nyilvánvaló, a gazdaköri szervezet politikai utasításra cselekszik.

I wouldn't have acted that way." But you don't know.
Én nem viselkedtem volna úgy", de nem tudhatod.

Sometimes He spoke and acted like a man.
Néha úgy beszél és viselkedik, mint egy férfi.

He could not have acted otherwise than he did.
Senki sem cselekedhetett volna másképp, mint ahogyan cselekedett..

However, we acted, balanced the budget and entered the euro zone.
Mi azonban cselekedtünk, egyensúlyba hoztuk a költségvetést és beléptünk az euróövezetbe.

I shouldn't have acted that way in front of Karl and my mother.
Nem kellett volna így viselkednem Karl és anya előtt.

I have often acted naively in my life.
Én nagyon sokszor viselkedtem gyáván életem során.

They dressed and acted like teenagers.
Úgy öltözködnek, és viselkednek, mint egy tinédzser.

I would have acted differently.".
Én másképp cselekedtem volna.".

Would I have acted differently?
Vajon másképp viselkedtem volna?

I don't know that I would have acted differently if she hadn't been.
Nem hiszem, hogy másképp viselkedtem volna, ha ő nincs ott.

Acted as a visual aid in the instruction of anatomy to the students of medicine.
Vizuális segítségként működik az anatómiai utasításban az orvostanhallgatók számára.

Because they would have acted by now if they had.
Mert már léptek volna, ha tudnának bármit is.

That ye be forgiven; ye will be acted upon, the same as.
Hogy ti megbocsátható; lesztek cselekedni, ugyanaz, mint a.