KONAL in English translation

• acted
• did
• held
• took place
• took action
• acting
• act
• acts
• done
• does
• doing

Examples of using Konal in Slovak and their translations into English

Aj ten, kto konal zlé veci, sa ešte môže obrátiť.
Even someone who has done bad things can redeem themselves.

Veď dnes konal s Bohom.
He worked with God today.

Konal všetko, ako konal jeho otec Joas.
He did everything his father Joash had done..

Ježiš najskôr konal, a potom vyučoval.
Jesus began to DO and then teach.

Boh konal v ľuďoch.
God works in people's hearts.

Celý čas konal podľa vašich príkazov.
He was acting on your orders the whole time.

Kto konal zlo,"bude vzkriesený na odsúdenie".
Those who have done evil will rise to be condemned.”.

Si konal ťažkú a bolestivú prácu?
Have you done hard and painful labour?

Hovoril slová Otca, konal skutky Otca,
He spoke the Father's words; He did the Father's works;

A konal ho skrze obyčajné udalosti ľudí.
And He worked through ordinary human events.

Konal všetko, ako konal jeho otec Joas.
He did everything as his father Yahoash had done..

Ježiš najprv konal a potom vyučoval.
Jesus began to DO and then teach.

Boh konal cez teba.
God worked through you.

Konal všetko, ako konal jeho otec Joas.
He did everything as his father Joash had done..

Šaman konal iba ako prostredník medzi duchmi a luďmi.
The shaman was acting purely as an intermediary between the spirits and people.

Ježiš konal zázraky.
Jesus performed miracles.

Zatiaľ je známe len to, že konal sám.
So far, it was understood that he had acted alone.

Zázraky uzdravenia a pomoci, ktoré konal, niekedy na diaľku.
The miracles of healing and protection that he worked, sometimes from a distance.

Tradícia hovorí, že konal mnohé zázraky.
According to tradition, he worked many miracles.

Možno nový komisár bude mať príležitosť, aby v tejto oblasti konal.
Perhaps a new Commissioner will have a new opportunity to take action in this area.