KONAL in English translation

• doing
• acted
• takes place
• done
• did
• do
• acting
• was held
• had taken action

Examples of using Konal in Czech and their translations into English

Jen jsem konal svou povinnost, má drahá Ruth.
I was merely doing my duty, my dear Ruth.

Chceš říct, že jsi konal dílo Boží?
Is that to say, John, that what you were doing was God's good work?

Tak jo, měl jsem prima den, konal dobrý skutky,
Okay, I was having a good day, doing good deeds,

Pak byste opravdu konal svou povinnost.
Then you really would be doing your duty.

Tři se dívali, jeden konal.
Three watching, one doing.

Úžasná scéna právě zde konal v Národním Karate soutěže.
An amazing scene just took place here at the National Karate Competition.

Na zemi není jediný spravedlivý, který by konal dobro a nehřešil.
There is not a righteous man on earth who does what is right and never sins.

Jeho zpráva nezmiňuje, že rozkouskování Konal antemortem.
His report neglects to mention that the dismemberment took place antemortem.

Newton konal revizi operací
Newton was doing a review of O.R. cases,

Tvrzením, že konal Boží vůli,
By claiming he was doing God's will

D'Artagnan konal svou povinnost, ačkoliv tím hodně riskoval.
D'Artagnan was doing his duty at great personal risk.

Možná, že vesmír konal i pro moje dobro.
Maybe the universe was working in my favour, too.

Konal jsem jen svou povinnost.
After all, what have I done? My duty.

Konal na můj rozkaz.
He acts upon my orders.

Konal svou povinnost.
He did his duty.

Konal jste svou povinnost.
You were performing your duty.

D'Artagnan konal svou povinnost.
D'Artagnan was doing his duty.

Ten voják konal svou povinnost.
Straub was doing his duty.

Konal svou povinnost.
He was doing his duty.

Nathan Hale konal svou povinnost, pane
Nathan Hale was doing his duty, sir,