ACTED in Romanian translation

• a acționat
• a acţionat
• am purtat
• am comportat
• a actionat
• fi acţionat
• fi acționat
• hotărât
• a reacţionat
• porţi
• acţionând
• actioneaza
• statuat
• fi comportat

Examples of using Acted in English and their translations into Romanian

If I acted in a certain way, I apologise.
Dacă m-am purtat într-un anumit fel, îmi cer iertare.

She acted like she was insane.
Ea a acționat ca ea era nebună.

She acted suspiciously when she walked over to pick up her bags.
Ea a reacţionat suspect când a venit să-şi ridice sacul.

I acted like an idiot, like a tyrant.
M-am comportat ca un idiot, ca un tiran.

He acted in good faith.
El a acţionat în bună credinţă.

he would have acted already.
altfel ar fi acţionat deja.

Now, he acted quickly and well.
Acum, el a actionat rapid si bine.

You acted like a stranger.
Te porţi ca un străin.

She also acted as a mediator in conflicts.
De asemenea, ea a acționat ca mediator în conflicte.

And I acted like a child.
Și m-am comportat ca un copil.

Well, Lyle acted like it was nothing.
Ei bine, Lyle a acţionat ca nu a fost nimic.

Pastor… I acted like I was better than him.
Pastore, m-am purtat de parcă eram mai bun decât el.

This guy acted like he didn't know.
Tipul a reacţionat ca şi cum n-ar şti.

And I really wonder how differently they would have acted if she were white!
Şi mă întreb cât de diferit s-ar fi comportat dacă era albă!

We think he acted as driver in the emerald robbery.
Credem ca el a actionat în calitate de sofer în jaful smaraldelor.

It acted ineffectively against a military intervention.
Acesta a acționat ineficient împotriva unei intervenții militare.

I thought you acted like a clown.
Te porţi ca un clovn.

We both acted like idiots.
Amândoi ne-am comportat ca nişte idioţi.

Michael acted alone.
Michael a acţionat singur.

I know I acted inappropriately before.
Ştiu că m-am purtat nepotrivit înainte.