ACTED in Croatian translation

• djelovao
• se ponašao
• postupio
• glumio
• postupao
• reagirao
• postupali
• ponio se
• djelovala
• djelovali
• djeluje
• se ponašala
• glumila
• reagirala
• postupili
• ponašala se
• postupila
• se ponašali
• postupile
• reagirali
• postupala
• glumi

Examples of using Acted in English and their translations into Croatian

He confided to his son. Han acted as expected, but… Read.
Poverila mi je svog sina. Leja… Han se ponašao kao Han povodom toga, ali.

But even acted contrary to your orders. Documents exist which prove that I not only ignored.
Ne samo da sam zanemario, nego čak postupio suprotno zapovijedima.

But we have intel that several prominent businessmen acted as silent partners.
Ne. Ali imamo Intel da nekoliko istaknutih poslovnih ljudi djelovali kao tihe partnere.

I have acted shamefully. Willingly.
POnio sam se sramotno. Vrlo rado.

All three of us would be dead. I believe if I hadn't acted.
Vjerujem da nisam reagirao, sve troje bi bili mrtvi.

And he's never acted in his life.
On nikada nije glumio u životu.

people died. Superman acted like some.
Superman se ponašao kao nekakav neposlušni borac.

The Tower acted as an amplifier for the energy signature.
Toranj djeluje kao pojačivač za taj energetski potpis.

Nope. several prominent businessmen acted as silent partners. But we have intel that.
Ne. Ali imamo Intel da nekoliko istaknutih poslovnih ljudi djelovali kao tihe partnere.

If only I would acted, I might have prevented them.
Da sam reagirao, mogao sam ih spriječiti.

Thanks. I must have acted like a hoodlum.
Hvala. Ponio sam se kao propalica.

He was the first successful drug dealer who has never acted in drugs.
On je bio prvi uspješni diler tko nikad nije glumio u drogama.

Read… He confided to his son. Han acted as expected, but.
Leja… Poverila mi je svog sina. Han se ponašao kao Han povodom toga, ali.

I was trying to protect Andie, but she acted like I did something wrong.
Pokušao sam zaštititi Andie, ali ona se ponašala kao da sam napravio nešto krivo.

The chromextin should have acted as a stimulant, instead it sent Talyn into convulsions.
Chromextin bi trebalo da djeluje kao stimulans, umjesto toga Talyn se grči.

Nope. But we have intel that several prominent businessmen acted as silent partners.
Ne. Ali imamo Intel da nekoliko istaknutih poslovnih ljudi djelovali kao tihe partnere.

I believe if I hadn't acted, all three of us would be dead.
Vjerujem da nisam reagirao, sve troje bi bili mrtvi.

He also produced, wrote, and acted in the 1987 film Happy Hour.
Također je napisao, režirao, i glumio u filmu Cheeky 2003.

I have acted in a lot of things.
Glumila sam u puno stvari.

In my case, acted like an average drugstore treatment.
U mom slučaju djeluje poput nekog uobičajenog drogerijskog tretmana.