BEHAVING in Hungarian translation

• viselkedik
• viselkedés
• viselkedő
• úgy cselekedni
• viselkedve
• viselkedni
• viselkednek
• viselkedett
• viselkedése
• viselkedését
• viselkedéseket

Examples of using Behaving in English and their translations into Hungarian

Try behaving like one.
Akkor viselkedj is úgy.

A cop's kid behaving like that?
Viselkedhet így egy rendőr gyereke?

They ended up behaving worse than the people who they were attacking.
Végül rosszabbul viselkedtek mint az ember akit támadtak.

That means behaving like gentlemen!
Viselkedjünk úriemberekhez méltón!

Start thinking and behaving like a winner.
Gondolkozz és cselekedj úgy, mint egy győztes.

(3) we are punished or rewardedfor behaving in certain ways.
Megbüntetnek vagy megjutalmaznak, ha bizonyos módon viselkedünk.

Fourth, visualize yourself performing or behaving in a particular way in a particular situation.
Negyedszer, képzeld el magad, ahogyan egy bizonyos módon viselkedsz egy szituációban.

The world I envision for her-- how do I want men to be acting and behaving?
Hogy milyen világot képzelek el számára, hogyan szeretném, hogy a férfiak cselekedjenek és viselkedjenek?

But you can help behaving like a harlot.
De te tehetsz róla, hogy ne ringyóként viselkedj.

She was counting on me to pressure him into behaving at school his first day.
Számított rám, hogy megmondom Ethannek, hogy viselkedjen az első napon.

Why are we thinking, feeling, behaving a certain way?
Miért gondolkodunk, érzünk, viselkedünk egy bizonyos módon?

so start behaving in the appropriate manner!
szóval viselkedj ennek megfelelően!

Behaving with integrity.
Mindig integritással viselkedjen.

Do you know how you"treat" yourself? You start behaving differently.
Tudod, hogyan kezeled magad? Másképp viselkedsz. Másképpen gondolkodni kezd.

We destroy it by contracting other relationships, by behaving differently.".
Úgy rombolhatjuk le, ha másféle kapcsolatokat kötünk, másképp viselkedünk.".

WHY are you feeling, thinking, behaving in a certain way?
Miért gondolkodunk, érzünk, viselkedünk egy bizonyos módon?

I can't imagine anyone behaving that way.
Nem is értem hogy viselkedhet így valaki.

I have promised to tell him if you are behaving!
hogy elmondom neki ha rosszul viselkedsz!

The fish began behaving differently.
Egyes halak azonban egészen másképp viselkedtek.

Behaving like a child.
Gyerekesen viselkedsz.