BEHAVIOUR in Hungarian translation

• viselkedés
• magatartás
• behaviour
• szokásait
• viselkedését
• viselkedése
• viselkedést
• magatartását
• magatartása
• magatartást
• szokások

Examples of using Behaviour in English and their translations into Hungarian

Sophie's selfish behaviour.
Sophie önző viselkedéséért.

I'm sorry for my sister's behaviour.
Elnézést kérek a húgom viselkedéséért.

Most Vulcans see melding as deviant behaviour.
A legtöbb vulkáni az egyesítést deviáns viselkedésnek tekinti.

This is called avoidance behaviour.
Ezt nevezzük elkerülő magatartásnak.

Promote energy management best practices and behaviour.
A legjobb gyakorlatok és magatartások előmozdítása az energiagazdálkodásban.

If there is, we can begin to explore what such behaviour might be.
Ha létezik, elkezdhetjük feltárni, hogy pontosan milyen viselkedések is azok.

this is extremely unusual behaviour by the market.
szokatlan piaci viselkedésnek lehetünk tanúi.

Tom did not consider that he was responsible for his brother's behaviour.
Tom úgy gondolta, hogy nem ő felelős a bátyja viselkedéséért.

banks quickly adapted their bidding behaviour.
a bankok gyorsan azokhoz igazították ajánlattételi viselkedésüket.

Such efforts are considered as pro-social behaviour.
Ezt proszociális magatartásnak tekintjük.

Scientists speculate the unseen dark matter is responsible for the galaxies' behaviour.
Spekulációik szerint a láthatatlan sötét anyag felelős a galaxisok viselkedéséért.

This is What I call paradoxical behaviour.
Ezt nevezem ellentmondásos viselkedésnek.

pragmatic behaviour.
pragmatikus viselkedéssel.

Connection with the employer's behaviour in relation to the employment relationship.
A munkáltatónak a munkavállaló munkaviszonnyal kapcsolatos magatartásával.

Start with simple behaviour changes.
Kezdjenek egyszerű viselkedések megváltoztatásával.

The member must under no circumstances(i.e. forbidden behaviour).
Az ügyfél semmilyen körülmények között(tiltott magatartások).

You can change your husband's attitude, behaviour, and communication in just 5 days.
Hogyan változtasson gyermeke hozzáállásán és viselkedésén 5 nap alatt.

I thought I would better apologise for my husband's behaviour.
csak szeretnék bocsánatot kérni a férjem viselkedéséért.

Aggressive and hostile behaviour has been reported in patients receiving perampanel therapy.
Perampanel-kezelésben részesülő betegeknél agresszív és ellenséges viselkedésről számoltak be.

Netizens have slammed the woman's behaviour.
Az internetezők nagyon kiakadtak a nő viselkedésén.