BEHAVIOUR in Danish translation

• adfærd
• opførsel
• væremåde
• optræden
• handlemåde
• behaviour
• adfaerd
• fremfærd
• handlinger
• adfærdsmønstre

Examples of using Behaviour in English and their translations into Danish

This future will most likely be organised around different patterns of production, consumption and behaviour.
Denne fremtid vil højst sandsynligt blive organiseret omkring forskellige produktions-, forbrugs- og adfærdsmønstre.

You try to predict people's behaviour.
Du prøver at forudsige folks opførsel.

Much sadder than my behaviour.
Det er mere trist end min adfærd.

Captain. I would hoped I could attribute your behaviour to tampering. Doctor.
Kaptajn… Jeg håbede, din optræden skyldtes en defekt. Doktor.

What does one understand by"animal and human behaviour"?
Hvad forstår man nu ved dyrisk og menneskelig handlemåde?

More than ever, the credibility of the UNHRC is being challenged by politically motivated behaviour.
Menneskerettighedsrådets troværdighed udfordres mere end nogensinde før af politisk motiverede handlinger.

Encourage behaviour prejudicial to health or to safety;
Tilskynde til adfaerd, der kan vaere til skade for sundheden eller for sikkerheden;

Behaviour Blocker: Monitors application behavior
Behaviour Blocker: Overvåger programmers adfærd

We're interested in Cody's behaviour.
Vi er interesseret i Codys opførsel.

That explains your behaviour.
Det forklarer din adfærd.

Personality overview. Mr. Stark displays compulsive behaviour.
Personlighed: Hr. Stark udviser tvangsmæssige adfærdsmønstre.

But its preservation depends on responsible behaviour by individuals….
Men dens bevarelse afhænger af ansvarlig optræden hos enkeltpersoner….

And here the beings' blood-shedding behaviour stops.
Og her standser væsenernes bloddryppende væremåde.

to understand human behaviour.
lære at forstå menneskets handlinger.

Encourage behaviour prejudicial to the protection of the environment.
Tilskynde til adfaerd, der kan vaere til skade for miljoebeskyttelsen.

Typical post offence behaviour in killers with a strong need for control.
Typisk post-offence behaviour hos mordere med stærkt behov for kontrol.

We have all noticed changes in your behaviour.
Vi har set forandringer i din opførsel.

Her behaviour.
Hendes adfærd.

Mr Stark displays compulsive behaviour. Personality overview.
Personlighed: Hr. Stark udviser tvangsmæssige adfærdsmønstre.

This morality in turn gave birth to the laws for their behaviour.
Denne moral affødte igen lovene for deres væremåde.