AGGRESSIVE BEHAVIOUR in Danish translation

• aggressiv adfærd
• aggressiv opførsel
• aggressive adfærd
• aggressive opførsel
• aggresiv opførsel

Examples of using Aggressive behaviour in English and their translations into Danish

in some cases people had suicidal thoughts or aggressive behaviour sometimes directed against others.
i nogle tilfælde fik mennesker selvmordstanker eller aggressiv opførsel sommetider rettet mod andre.

After long bury of trial and ever guilty suicidal reactions or normally aggressive behaviour we are able to confirm today the test was conclusive.
Efter en lang periode med fejl, i form af selvmord og unormal aggressiv opførsel. Kan vi i dag bekræfte, at forsøgene giver resultat.

Children and adolescents Before treatment is started in conduct disorder, other causes of aggressive behaviour should have been ruled out.
Børn og unge Andre årsager til aggressiv opførsel skal være udelukket inden behandling af adfærdsvanskeligheder påbegyndes.

The reason for the international day of solidarity is the aggressive behaviour of a global package delivery company against its own employees,
Årsagen til den international solidaritetsdag er de aggressive fremgangsmåder, som en global kurervirksomhed benytter mod sine egne ansatte,

Other CNS effects including aggressive behaviour(sometimes directed against others),
T ere aggressiv opførsel(sommetider rettet mod andre), forvirring og ændret mental status,

restlessness, aggressive behaviour, lapses in concentration,
rastløshed, aggressiv adfærd, e koncentrationsbesvær,

We should therefore try to ensure that football stadiums stop being venues for aggressive behaviour, that xenophobia and racism disappear from football
Vi bør derfor sikre, at der sættes en stopper for aggressiv adfærd på fodboldstadioner, at fremmedhad og racisme forsvinder fra fodboldverdenen, og at erhvervsinteresserne i fodboldverdenen ikke- med rette

anxiety, aggressive behaviour, anger, rapid speech
angst, aggressiv opførsel, vrede, hurtig tale

suicidal thoughts or aggressive behaviour sometimes directed against others.
selvmordstanker eller aggressiv opførsel sommetider rettet mod andre.

suicide attempts and aggressive behaviour, especially in patients with a history of mental illness.
selvmordsforsøg og aggressiv adfærd, navnlig hos patienter med tidligere psykisk sygdom.

because we must make it abundantly clear that the danger at the moment in the world is the aggressive behaviour of the United States.
det kan ikke siges klart nok, at faren for verdensfreden i dag er USA's aggressive adfærd.

Then came the excessively aggressive behaviour of successive US administrations and the position of drastic sanctions,
Så fulgte den urimeligt aggressive opførsel fra flere på hinanden følgende amerikanske regeringer

threats to destabilise the Palestinian community and risks connected with Iran's aggressive behaviour, scarcely tempered by anxieties about Syria.
risici i forbindelse med Irans aggressive opførsel, som næppe bliver dæmpet på grund af bekymringer vedrørende Syrien.

does not represent aggressive behaviour towards anyone and, at the same time, will lead to the introduction of the European perspective
det er ikke en aggressiv adfærd over for nogen, og samtidig vil det føre til indførelse af det europæiske perspektiv

restlessness, aggressive behaviour, lapses in concentration,
rastløshed, aggressiv adfærd, koncentrationsbesvær, nedsat reaktionsevne,

religious, in such countries fully understand that such aggressive behaviour is neither compatible with the principles of respect for human rights
i disse lande fuldt ud forstår, at en sådan aggressiv adfærd hverken er i overensstemmelse med principperne om respekt for menneskerettighederne

analyse its causes and aggressive behaviours, and to seek solutions.
analysere dens årsager og aggressive handlinger og til at søge løsninger.

Which produces violent, aggressive behaviour. Hypothalamus releases acetylcholine.
Som medfører voldelig, aggressiv adfærd. Hypotahmus frigiver acetywofin.

make himself prone to violent or aggressive behaviour?
gøre sig selv mere voldelig eller aggressiv?

anxiety and aggressive behaviour.
angst og aggression.