AGGRESSIV ADFÆRD in English translation

• aggressive behavior
• aggressive behaviour
• predatory behaviour

Examples of using Aggressiv adfærd in Danish and their translations into English

var det ikke nødvendigvis aggressiv adfærd af hvalen.
it wasn't necessarily aggressive behaviour by the whale.

En rapport fra American Psychological Association hævdede, at forskning viser en sammenhæng mellem visning og aggressiv adfærd.
A report of the American Psychological Association claimed that research demonstrates a correlation between viewing and aggressive behavior.

angst, aggressiv adfærd, vrede, hurtig tale
anxiety, aggressive behaviour, anger, rapid speech

tyk og aggressiv adfærd.
thick and aggressive behavior.

Du har aldrig set denne hund udvise nogen form for aggressiv adfærd før dette?- Korrekt.
And you have never seen this dog exhibit any type of aggressive behavior before this?- Correct.

stalking, eller anden aggressiv adfærd.
or other predatory conduct.

rastløshed, aggressiv adfærd, e koncentrationsbesvær,
restlessness, aggressive behaviour, lapses in concentration,

Vi bør derfor sikre, at der sættes en stopper for aggressiv adfærd på fodboldstadioner, at fremmedhad og racisme forsvinder fra fodboldverdenen, og at erhvervsinteresserne i fodboldverdenen ikke- med rette
We should therefore try to ensure that football stadiums stop being venues for aggressive behaviour, that xenophobia and racism disappear from football

selvmordsforsøg og aggressiv adfærd, navnlig hos patienter med tidligere psykisk sygdom.
suicide attempts and aggressive behaviour, especially in patients with a history of mental illness.

tendens til at føre den psykopatiske person til at fortolke alle aggressiv adfærd overfor dem, selv dem, der er berettigede,
tend to lead the psychopathic person to interpret all aggressive behaviors toward them, even those that are justified,

så vidt muligt sætte en stopper for aggressiv adfærd, f. eks. udvist af store aktører til skade for små virksomheder.
as far as possible, put a stop to predatory practices, for example those engaged in by the big players to the detriment of small enterprises.

det er ikke en aggressiv adfærd over for nogen, og samtidig vil det føre til indførelse af det europæiske perspektiv
does not represent aggressive behaviour towards anyone and, at the same time, will lead to the introduction of the European perspective

rastløshed, aggressiv adfærd, koncentrationsbesvær, nedsat reaktionsevne,
restlessness, aggressive behaviour, lapses in concentration,

markedet vanskeli gere eller ved at udvise utilbørlig aggressiv adfærd, som nødvendigvis mi betragtes som misbrug.
raising the entry barriers or exercising predatory behaviour which would have to be considered abusive.

i disse lande fuldt ud forstår, at en sådan aggressiv adfærd hverken er i overensstemmelse med principperne om respekt for menneskerettighederne
religious, in such countries fully understand that such aggressive behaviour is neither compatible with the principles of respect for human rights

mindskelse af risikoen for markedsdominans og aggressiv adfærd, sikring af ikke-diskriminerende transmissions-
to reduce the risks of market dominance and predatory behaviour, ensuring non-discriminatory transmission

En, der var kendt for sin aggressive adfærd, hvilket giver dig mid-range og farvning.
One that was known for its aggressive behavior, giving you mid-range and colouration.

Donnies aggressive adfærd… hans tiltagende adskillelse fra virkeligheden.
Donnie's aggressive behaviour… his increased detachment from reality.

Tror du, Donald Trump er ansvarlig for sine tilhængeres aggressive adfærd ved vælgermøder?
Do you think Donald Trump is responsible for his supporters' aggressive behavior at rallies?

Det kan også være årsagen til ulvenes aggressive adfærd.
It also means that we may have found what was responsible for the wolves' aggressive behavior.