AGGRESSIV ADFÆRD - oversættelse til Norsk

• aggressiv atferd
• aggressiv oppførsel
• aggressiv adferd

Eksempler på brug af Aggressiv adfærd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En aggressiv adfærd sammen med det at gøre modstand mod en politibetjent medfører en straf på op til fem år.
Gatebråk sammen med det å gjøre motstand mot en polititjenestemann straffes med fengsel i opptil fem år.

Maniske episoder af aggressiv adfærd er kendt som" roid rage",
Maniske episoder av aggressiv opptreden er kjent som"roid raseri",

en mor til en fireårig dreng, dømt for“ vold mod en politibetjent” og“ aggressiv adfærd”.
funnet skyldig i«angrep på en politimann» og i«gatebråk».

Mange former for aggressiv adfærd- f. eks. spontan irritation,
Mange former for aggressiv atferd(f. eks. spontan irritasjon,

Hunde, der ikke er 100% sundt møde kan udvikle alvorlig aggressiv adfærd, og det er normalt,
Hunder som ikke er 100% frisk møtet kan utvikle alvorlig aggressiv atferd, og det er vanlig

Aggressiv adfærd og vold kan opstå,
Aggressiv oppførsel og vold kan dukke opp

Aggressiv adfærd kan naturligvis skyldes opdragelse,
Aggressiv adferd kan selvfølgelig skyldes oppdragelse,

hvilket kan være platform for aggressiv adfærd på nettet, som psykopater er tilbøjelige til at engagere sig i,
hvilket utgjør en plattform for aggressiv atferd på nettet- noe psykopater er tilbøyelige til å engasjerer seg i,

Aggressiv adfærd kan provokere ham til en utilstrækkelig bølge,
Aggressiv oppførsel kan provosere ham til en utilstrekkelig overspenning,

Andre CNS-virkninger inklusive aggressiv adfærd( sommetider rettet mod andre
Andre CNS-effekter inklusive aggressiv adferd(noen ganger rettet mot andre,

følelsesmæssig funktion indikerede en forværring af aggressiv adfærd hos patienter behandlet med Levetiracetam,
emosjonell funksjon tydet på en forverring av aggressiv atferd hos pasienter som ble behandlet med levetiracetam,

Hvis man som barn var vidne til aggressiv adfærd eller selv var offer for det,
Hvis du som barn var vitne til aggressiv oppførsel eller var et offer for den selv,

som kan fremme aggressiv adfærd, men før spørge andre årsager,
kan fremme aggressiv atferd, men før be andre årsaker,

der ofte udløser aggressiv adfærd, er der også ting, du kan gøre under en vred udbrud.
ofte utløser aggressiv oppførsel, det er også ting du kan gjøre under en sint utbrudd.

herunder ved at styrke aggressiv adfærd og i sidste ende resulterer i en ubalanceret hund.
blant annet ved å styrke aggressiv adferd og til slutt resulterer i en ubalansert hund.

absolut alle børn vil udføre aggressiv adfærd, blot fordi de ser det derhjemme
absolutt alle barn vil utføre aggressiv atferd bare av å se voldelige scener hjemme

reduktion og erstatning af aggressiv adfærd hos børn og unge.
reduksjon og erstatning av aggressiv atferd hos barn og ungdom.

kan det også være en form for passiv aggressiv adfærd, som irriterede individer lange ud uden at udtrykke,
kan det også være en form for passiv aggressiv atferd, som irriterte individer piske opp uten å uttrykke hva

kan manifestere aggressiv adfærd, på samme måde,
kan manifestere aggressiv atferd, på samme måte,

vi vil lige før en ukontrollabel og særdeles aggressiv adfærd.
vi vil rett før en ukontrollerbar og ekstremt aggressiv atferd.