ALSO INCLUDING in Romanian translation

• de asemenea inclusiv
• incluzând de asemenea
• include de asemenea

Examples of using Also including in English and their translations into Romanian

match skills and jobs, also including scholarships and exchange programmes,
locuri de muncă, incluzând, de asemenea, bursele de studii

The full report, also including general overviews of the trade performance of the EU's key partners(United States,
Întregul raport, care include, de asemenea, prezentări de ansamblu referitoare la performanțele comerciale ale principalilor parteneri ai UE(Statele Unite,

The Commission needs to be able to engage in a meaningful manner with the diverse set of Internet stakeholders in Europe, also including grass-roots initiatives that form an integral part of the Internet ecosystem.
Comisia trebuie să fie în măsură să colaboreze în mod constructiv cu diversele grupuri de părți interesate din domeniul internetului din Europa, incluzând, de asemenea, inițiativele populare, care fac parte integrantă din ecosistemul internetului.

Negotiations in trilogues shall be based on one joint document, indicating the position of the respective institution with regard to each individual amendment, and also including any compromise texts distributed at trilogue meetings(e.g. established practice of a four-column document).
Negocierile în cadrul trilogurilor se bazează pe un document comun care indică poziția instituției respective cu privire la fiecare amendament individual și care include, de asemenea, toate textele de compromis distribuite în cadrul trilogurilor(de exemplu, documentul pe patru coloane folosit în mod curent).

a chain running east west and also including boulevard de la Madeleine,
o rețea rutieră ce se întinde pe direcția est-vest și include, de asemenea, Boulevard de la Madeleine, Boulevard des Capucines

discuss the issue of the war in Gaza without also including the thousands of Qassam rockets that rained down over the peaceful citizens of Israel for eight years?
să dezbată problema războiului din Gaza fără a include şi miile de rachete Qassam care s-au abătut asupra paşnicilor cetăţeni ai Israelului timp de opt ani?

further approximation of the laws of the Member States, naturally also including guidelines for correct enforcement,
continuarea armonizării legislative a statelor membre, care să includă, de asemenea, orientări pentru o aplicare corectă,

including the employees, should be part of the implementation of an ethical code(also including adequate provisions about whistleblowing)
ar trebui să facă parte din modul de aplicare a unui cod etic(care să cuprindă și prevederi adecvate privind denunțurile)

ochre and white, also including a wide range of grey,
ocru și alb, incluzînd și o gamă largă de griuri,

The Commission has recently published a comprehensive QA sheet on the volcanic ash crisis including a summary of the air passenger rights which apply, also including the special case of package travel(see MEMO/10/143).
Comisia a publicat recent un document cuprinzător cu întrebări și răspunsuri privind criza cenușii vulcanice, incluzând o sinteză a drepturilor pasagerilor care călătoresc pe calea aerului care se aplică și cuprinzând cazul special al călătoriei în cadrul unui pachet de servicii(a se vedea MEMO/10/143).

mainly titanium clad copper and also including zirconium clad copper,
în principal Titan placat cupru şi, de asemenea, inclusiv zirconiu placat cupru,

featuring the heavier-duty suspension components of the police-package version, and also including wider tires,
oferind componente de suspensie mai grele ale pentru versiunea de poliție, incluzând, de asemenea, anvelope mai largi,

Newsletters, of interest to you and also including invitations to our events and our partners' events.
de interes pentru dumneavoastra si de asemenea inclusiv invitatii la evenimentele noastre si ale partenerilor nostri.

The new TEN-T guidelines go much further than before in terms of specifying requirements, also including the comprehensive network, so that over time- looking
Noile orientări TEN-T merg mult mai departe decât în trecut în privința specificării de cerințe, incluzând și rețeaua globală,

organizing a Romanian traditional food fair, also including stands of other cultures from countries on four continents.
și Consiliere pentru Străini și"> prin organizarea unui târg cu mâncăruri tradiţionale românești, în care au fost incluse și standuri ale altor culturi din țări de pe patru continente.

streaming applications, also including 4 Cat5 Ethernet cable bundle.
streaming aplicaţii, de asemenea, inclusiv 4 pachet de cablu Cat5 Ethernet. Sistemul foloseste tehnologia PoE pentru a oferi o soluţie de monitorizare video de low-cost, eficient.

Effective drugs also include Espumizan and Sab-Simplex.
Medicamentele eficiente includ, de asemenea, Espumizan și Sab-Simplex.

Reveal also includes a magnifying glass to help you see everything.
Reveal, de asemenea, include o lupă pentru a vă ajuta să vezi totul.

Taurine is also included in the following medicines: eye drops"Taufon","Taurin";
Taurina este inclusă și în următoarele medicamente: picături pentru ochi"Taufon","Taurin";

Eleni Family Apartments also include a children's playground.
Eleni Family Apartments include, de asemenea, un loc de joacă pentru copii.