ALSO INCLUDING in Slovak translation

• aj
• tiež vrátane
• zahŕňa aj
• zahŕňajú aj
• tiež pridávanie

Examples of using Also including in English and their translations into Slovak

Non-refrigerated goods- such as fruit and vegetables, but also including flowers and bulbs- should also be kept fresh within the context of refrigerated transport.
Nechladený tovar- ako je ovocie a zelenina, ale tiež, vrátane kvetov- by mali byť tiež čerstvé rámci chladenej dopravy.

the body reacts by fixing the cells and also including new protein strands through a procedure called protein synthesis.
telo reaguje tým, ktorým sa ustanovujú buniek a tiež, vrátane nových proteínových vlákien prostredníctvom postupov tzv syntézu proteínov.

The EBA did some ad-hoc assessments(also including bank data)
EBA vykonal niekoľko ad hoc posúdení(zahŕňajúce aj údaje od bánk)

This is for not just constructing your body yet also including the stamina and also health and wellness.
To je pre nielen budovanie svoje telo však tiež dodáva vytrvalosť, aby sa zdravie a wellness.

the physical body reacts by repairing the cells and also including brand-new healthy protein strands through a process called healthy protein synthesis.
fyzické telo reaguje opravou buniek a to aj vrátane úplne novej zdravé proteínových reťazcov prostredníctvom procesu nazývaného zdravú syntézu proteínov.

with the agenda also including the issue of human rights
ktorej program zahŕňa tiež otázku ľudských práv

the physical body reacts by fixing the cells and also including brand-new healthy protein hairs with a procedure called protein synthesis.
fyzické telo reaguje tým, ktorým sa ustanovujú buniek a to aj vrátane úplne novej zdravé vlasy proteínu s postupom tzv syntézu proteínov.

beginners to the more experienced, also including football fans
začiatočníci až skúsenejší, zahŕňajúce tiež futbaloví fanúšikovia

the contract also including the agreed delivery date.
pričom zmluva obsahuje aj dohodnutý termín doručenia.

There are watercraft services to all these isles at scheduled times, also including services between the isles themselves.
V prevádzke sú plavidlá premávajúce na všetky ostrovy podľa rozvrhu, tiež zahŕňajúce služby medzi samotnými ostrovmi.

make biofuels financially attractive, also including NG in this proposal.
sa biopalivá stali finančne atraktívnejšími, pričom tento návrh rovnako zahŕňal používanie zemného plynu.

the physical body reacts by repairing the cells and also including brand-new protein strands with a process called protein synthesis.
fyzické telo reaguje opravou buniek a to aj vrátane úplne nový proteín pramene s procesom tzv syntézu proteínov.

Bosch Car Service can offer professional oil change and filter replacement- also including recording in the service booklet
Bosch Car Service môže ponúknuť profesionálnu výmenu oleja a filtra- takisto vrátane záznamu v servisnej knižke

the body reacts by fixing the tissues and also including brand-new healthy protein hairs via a process called protein synthesis.
fyzické telo reaguje opravou buniek a to aj vrátane úplne nový proteín pramene s procesom tzv syntézu proteínov.

programmes, through key implementers and the Commission, but also including involvement of the private sector
programov za pomoci hlavných realizátorov a Komisie, ale prípadne aj za účasti súkromného sektora

With the ability to playback high quality audio via Bluetooth from compatible Bluetooth devices and also including both playback controls
S možnosťou prehrávania vysoko kvalitné audio cez Bluetooth z kompatibilnej s Bluetooth zariadenia a tiež vrátane ovládacích prvkov prehrávania

unobtrusive as possible, while also including attractive features such as advanced wireless encryption,
a zároveň aj atraktívne funkcie, ako sú pokročilé bezdrôtové šifrovanie,

now also including public health emergencies,
ktorý teraz zahŕňa aj ohrozenia verejného zdravia,

notably China, but also including Brazil, India
a to na Čínu, ale aj Brazíliu, Indiu

is part of an"airport package" also including legislative proposals on noise reduction
je súčasťou balíka opatrení pre letiská, ktorý zahŕňa aj legislatívne návrhy v oblasti obmedzovania hluku