AMENDMENTS NECESSARY in Romanian translation

• modificările necesare
• amendamentele necesare
• modificări necesare
• modificărilor necesare
• modificare necesară

Examples of using Amendments necessary in English and their translations into Romanian

This simplified procedure should cover all the amendments necessary for the full implementation of the measures concerned,
Această procedură simplificată ar trebui să cuprindă toate modificările necesare pentru punerea în aplicare integrală a măsurilor în cauză,

The amendments necessary to adapt the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Modificările necesare pentru adaptarea anexelor la progresul tehnic se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 18.

Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC.".
Orice modificări necesare pentru a adapta cerinţele din anexe la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în articolul 13 din Directiva 70/156/CEE.".

Any amendments necessary to adapt Annex V in the light of scientific and technical progress.
Orice modificări necesare pentru a adapta anexa V în lumina progresului ştiinţific şi tehnic.

The amendments necessary for adapting to technical progress the requirements of the Annex shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Council Directive No 74/150/EEC.
Modificările care sunt necesare pentru adaptarea cerinţelor din anexă la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 13 din Directiva 74/150/CEE.

The amendments necessary to keep:- Annexes I and II to this Directive, and.
Modificările care sunt necesare pentru adaptarea la progresul tehnic a:- anexelor I şi II la prezenta directivă;

The amendments necessary to adapt the specifications in Annex IV to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure described in Article 14.
Modificările necesare pentru a adapta progresului tehnic prescripţiile din anexa IV sunt adoptate conform procedurii descrise în art. 14.

Amendments necessary to adapt Annexes II to V to technical progress shall be decided in accordance with the procedure defined in Article 21.
Modificările care sunt necesare pentru adaptarea anexelor II-V la progresele tehnice se decid în conformitate cu procedura definită la art. 21.

Any amendments necessary to adapt the provisions in the Annexes to technical progress will be adopted pursuant to the procedure set out in Article 13 of Directive 70/156/EEC.
Orice modificări necesare pentru a adapta dispozițiile anexelor la progresul tehnic vor fi adoptate în temeiul procedurii stabilite în articolul 13 al Directivei 70/156/CEE.

The amendments necessary for adapting the Annexes, other than Annex VI,
Modificările necesare pentru adaptarea anexelor la progresul tehnic,

The amendments necessary to adjust the provisions of Annexes I and II to this
Amendamentele necesare pentru adaptarea la progresul tehnic a prevederilor anexelor I

The amendments necessary to adapt this Directive to scientific and technical progress in
Modificările necesare pentru adaptarea prezentei directive la progresul tehnic

The amendments necessary to adapt the requirements of Annexes I and II to this
Amendamentele necesare pentru adaptarea la progresul tehnic a cerinţelor anexelor I

Any amendments necessary to adapt this Article
(5) Orice modificări necesare pentru adaptarea prezentului articol

The amendments necessary for adapting the Annexes to this Directive to scientific
Amendamentele necesare pentru adaptarea Anexelor aceastei Directive la progresul ştiinţific

Any amendments necessary in order to adapt points 1 and 2 of the Annex to technical progress, measures which are designed to amend non-essential elements of this Directive,
Orice modificări necesare în vederea adaptării la progresul tehnic a punctelor 1 şi 2 din anexă,

No 1601/91 into a recast in order to incorporate the amendments necessary for the adjustment to the regulatory procedure with scrutiny.
în vederea inserării modificărilor necesare pentru adaptarea la procedura de reglementare cu control.

The amendments necessary to adapt Annexes A
Amendamentele necesare pentru adaptarea Anexelor A

Any amendments necessary in order to adapt Annex III to take account of technical progress shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 12(2).
Orice modificare necesară pentru a adapta anexa III, astfel încât să se țină seama de progresul tehnic, trebuie adoptată de Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 12 alineatul(2).

Any amendments necessary in order to adapt the content of the Annexes to this Directive to take account of technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC.
Orice modificări necesare pentru a adapta la progresul tehnic conţinutul anexelor prezentei directive se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 13 din Directiva 70/156/CEE.