AN ATTACKER in Romanian translation

• un atacator
• unui atacator
• un agresor

Examples of using An attacker in English and their translations into Romanian

When the demonstrator completes an application against an attacker, then the next action must be resumed from the Kata.
(d) Când demonstrantul termină o aplicaţie împotriva unui atacator, atunci următoarea acţiune trebuie să fie rezumată din Kata.

Impact: An attacker in a privileged network position may be able to intercept the contents of S/MIME-encrypted e-mail.
Impact: un atacator cu poziție privilegiată în rețea ar putea intercepta conținutul unui e-mail criptat cu metoda S/MIME.

The vulnerability could potentially allow an attacker to prevent an affected web server from providing useful service.
Vulnerabilitatea ar putea permite unui atacator potential de a preveni un server web afectat de furnizarea de servicii….

Incidents: On July 16, 1998, CERT reported an incident where an attacker had found 186,126 encrypted passwords.
Incidente: Iulie 16, 1998, CERT a raportat un incident în care a fost găsit un atacator 186,126 parole criptate.

These updates address a critical vulnerability that could potentially allow an attacker to remotely take control of the affected system.
Aceste actualizări corectează o vulnerabilitate critică în măsură să permită unui atacator să preia controlul asupra sistemului afectat, de la distanță.

This update addresses a critical vulnerability that could potentially allow an attacker to take control of the affected system.
Această actualizare corectează vulnerabilități critice în măsură să permită unui atacator să preia controlul asupra sistemului afectat, de la distanță.

Security issues have been identified that could allow an attacker to compromise a computer running Microsoft Internet Explorer
S-au identificat probleme de securitate care pot să permită unui atacator să compromită un computer care execută Microsoft Internet Explorer

These updates address critical vulnerabilities that could potentially allow an attacker to take control of the affected system.
Aceste actualizări remediază vulnerabilități critice, care pot permite unui atacator să preia controlul asupra sistemului afectat.

that could potentially allow an attacker to take control of the affected system.
în măsură să permită unui atacator să preia controlul asupra sistemului afectat.

which could potentially enable an attacker to gain access to a site.
care ar putea permite unui atacator să obțină acces la un site.

MS03-039: A buffer overrun in RPCSS could allow an attacker to run malicious programs.
MS03-039: Un tampon depăşit în RPCSS ar putea permite unui atacator să ruleze rău intenţionat programe.

a vulnerability is a weakness which allows an attacker to reduce a system's information assurance.
o vulnerabilitate este o slăbiciune ce permite unui atacator să reducă asigurarea informației.

potentially allow an attacker to take control of the affected system.
ar putea permite unui atacator să preia controlul asupra sistemului afectat.

enables an attacker to remotely control a system.
permite unui atacator să controleze un sistem de la distanță.

potentially allow an attacker to take control of the affected system.
poate permite unui atacator să preia controlul asupra sistemului afectat.

These updates address critical security vulnerabilities that could potentially allow an attacker to take control of the affected system.
Adobe a lansat actualizări de securitate pentru Adobe Flash Player. Aceste actualizări corectează vulnerabilități critice, care pot permite unui atacator să preia controlul asupra sistemului afectat.

MS03-039: A buffer overrun in RPCSS could allow an attacker to run malicious programs.
MS03-039: O tampon depăşit în RPCSS ar putea permite unui atacator să execute programele rău intenționate.

The defender changes with the an attacker if he intercepts the ball 3 times
Exact schimbă cu o atacatorul dacă el interceptează ori pasă în 3 sau atacanților joace mingea

An attacker knows( or guesses)
Atacatorul cunoaște( sau Ghicește)

While solving, it is likely that an attacker will quickly notice the regularity in the solution
În timpul decriptării, este foarte probabil ca atacatorul să observe regularitatea în soluție și să deducă