AN ATTACKER in Swedish translation

• för en angripare
• en attackerare
• angriparen
• en förövare

Examples of using An attacker in English and their translations into Swedish

Redirection: An attacker redirecting queries for DNS names to servers under the control of the attacker..
Omdirigering En attackerare omdirigerar frågor om DNS-namn till servrar som attackeraren har kontroll över.

These vulnerabilities could allow an attacker to enact a denial of service against a server
Dessa sårbarheter gör det möjligt för en angripare att utföra ett överbelastningsangrepp mot en server

When decompressing a file in a directory an attacker has access to, gunzip could be tricked to set the file permissions to a different file the user has permissions to.
När en fil packades upp i en katalog som angriparen har tillgång till kunde gunzip luras att sätta filbehörigheterna på en annan fil som användaren har tillgång till.

An attacker takes advantage of the same DNS principle to learn the function
En attackerare drar nytta av samma DNS-principer för att ta reda på vilken funktion domänerna

To ensure that an attacker will not want to touch you. It's not pretty,
För att en förövare inte ska vilja röra er. Det är inte vackert,

Description: A timing side channel allowed an attacker to determine the existence of user accounts on a system.
Beskrivning: En timingsidokanal gjorde det möjligt för en angripare att upptäcka användarkonton i ett system.

When decompressing a file in a directory an attacker has access to, bunzip2 could be tricked to set the file permissions to a different file the user has permissions to.
När en fil dekomprimerades i en katalog som angriparen har tillgång till kunde bunzip2 luras att sätta filbehörighet på en annan fil användaren har tillgång till.

An attacker commonly begins an attack by using this DNS data to diagram,
En attackerare inleder oftast attacken genom att använda DNS-data för att skissera, ett nätverk.">

It's not pretty, but it's the most proven and effective method to ensure that an attacker will not want to touch you.
För att en förövare inte ska vilja röra er. Det är inte vackert, men det är den effektivaste metoden.

These vulnerabilities could allow an attacker to enact a denial of service against a server
Dessa sårbarheter gör det möjligt för en angripare att utföra ett överbelastningsangrepp mot en server

These vulnerabilities could allow an attacker to enact a denial of service against a server
Dessa sårbarheter gör det möjligt för en angripare att utföra ett överbelastningsangrepp mot en server

An attacker could, under some circumstances,
En attackerare kan, under vissa omständighter,

which allows an attacker in the same domain as the list admin to gain administrator privileges and alter list settings.
vilket gör det möjligt för en angripare i samma domän som listadministratören att erhålla administratörsprivilegier och ändra inställningar för listan.

A company needs to understand the whole system while an attacker only needs find one way in.
Ett företag behöver förstå helheten medan en attackerare bara behöver hitta en väg in.

allowing an attacker to inject arbitrary XML
vilket gjorde det möjligt för en angripare att injicera godtycklig XML-

It allows an attacker to perform an unauthenticated remote code execution by crafting a special Content-Type value in an HTTP request.
Buggen tillåter en attackerare att utföra Remote Code Execution attacken genom att ange ett särskilt Content-Type värde i ett HTTP-request.

could permit an attacker to hang sockets from remote.
kunde tillåta en attackerare att fjärrhänga sockets.

allowing an attacker to overwrite arbitrary under the user id of the person executing run-mailcap.
vilket gör det möjligt för en angripare att skriva över godtyckliga filer under det användar-id som kör run-mailcap.

The same functionality is now introduced in Triggerfish. This allowsy you to automatically scan your website to identify the same security vulnerabilities that an attacker would discover.
Samma funktionalitet har nu införts i Triggerfish som automatiskt skannar av kunders webbsidor för att kartlägga samma säkerhetsbrister som en attackerare skulle upptäcka.

Ludwig Nussel discovered an infinite loop when processing XPM images that allows an attacker to cause a denial of service via a specially crafted XPM file.
Ludwig Nussel upptäckte en oändlig slinga vid hantering av XPM-bilder, vilken gjorde det möjligt för en angripare att orsaka en överbelastningsattack via en specialskriven XPM_fil.