REMOTE ATTACKER in Swedish translation

• fjärrangripare
• angripare utifrån
• angripare

Examples of using Remote attacker in English and their translations into Swedish

A remote attacker could exploit this flaw to cause an application crash
En fjärrangripare kan exploatera denna brist för att orsaka en applikationskrasch

A remote attacker can exploit this vulnerability to execute arbitrary commands on a vulnerable system.
En angripare utifrån kunde använda denna sårbarhet till att exekvera godtyckliga kommandon på ett sårbart system.

A remote attacker can take advantage of this flaw to cause a denial-of-service against an application using the libgd2 library.
En fjärrangripare kan dra fördel av denna brist för att orsaka en överbelastning mot en applikation som använder libgd2-biblioteket.

Thes problems allow a remote attacker to cause a segfault fault and/or consume arbitrary amounts of memory.
Dessa problem gör det möjligt för en angripare utifrån att orsaka ett segmenteringsfel och/eller konsumera godtyckliga mängder minne.

Available for: Apple TV 4K and Apple TV HD Impact: A remote attacker may be able to view sensitive information.
Tillgängligt för: Apple TV 4K och Apple TV HD Effekt: En fjärrangripare kan visa känslig information.

This vulnerability can be exploited by a remote attacker to gain root privileges on a target host.
Denna sårbarhet kan utnyttjas av en angripare utifrån för att få rootbehörighet på målvärden.

later Impact: A remote attacker may be able to execute arbitrary code.
senare Effekt: En fjärrangripare kan lyckas köra godtycklig kod.

Various cross site scripting issues have been discovered that allow a remote attacker to inject arbitrary web script or HTML.
Olika serveröverskridande skriptningsproblem har upptäckts som tillåter en angripare utifrån att injicera godtyckliga webbskript eller HTML.

Apple TV HD Impact: A remote attacker may be able to leak memory.
Apple TV 4K och Apple TV HD Effekt: En fjärrangripare kan läcka minne.

A vulnerability was discovered in gallery, a web-based photo album written in php, whereby a remote attacker could gain access to the gallery"admin" user without proper authentication.
En sårbarhet har upptäckts i gallery, ett webbaserat fotoalbum skrivet i php, med vilken en angripare utifrån kunde få tillgång till gallerys”admin”-användare utan ordentlig autentisering.

Available for: Apple TV 4K and Apple TV HD Impact: A remote attacker may be able to leak memory.
Tillgängligt för: Apple TV 4K och Apple TV HD Effekt: En fjärrangripare kan läcka minne.

Several vulnerabilities have been found in exim4 that allow a remote attacker to execute arbitrary code as root user.
Flera sårbarheter har upptäckts i exim4 som tillåter en angripare utifrån att exekvera godtycklig kod som superanvändaren.

With a specially crafted request a remote attacker could cause a denial of service or possibly execute arbitrary code.
Med en speciellt skapad förfrågan kan en fjärrangripare orsaka en överbelastning eller möjligen köra godtycklig kod.

Insufficient integrity checking in the MP4 demuxer allows a remote attacker to overwrite arbitrary memory
Otillräcklig integreritetskontroll i MP4-demuxern gjorde det möjligt för en angripare utifrån att skriva över godtyckligt minne

Php, which allows a remote attacker to inject arbitrary web script
Php, vilket gjorde det möjligt för en angripare utifrån att injicera godtyckliga webbskript

A signal handler race condition could potentially allow a remote attacker to crash sshd
En kapplöpningseffekt i signalhanteringen kunde möjligen göra det möjligt för en angripare att krascha sshd

Version 0.88 fixes the vulnerability which could allow a remote attacker to control a machine running clamantivirus.
Version 0.88 åtgärdar sårbarheten, vilket kan ge en angripare att styra en maskin som kör clamantivirus.

been discovered in webcalendar, a PHP-based multi-user calendar, that allows a remote attacker to execute arbitrary PHP code when register_globals is turned on.
vilken gjorde det möjligt för en angripare utifrån att exekvera godtycklig PHP-kod om register_globals var påslaget.

If a user or automated system were tricked into processing a specially crafted format string, a remote attacker could crash applications,
Om en användare eller ett automatiserat system lurades att behandla en specialskriven formatsträng, kunde en angripare utifrån krascha applikationer

An integer overflow vulnerability in MP4 handling allows a remote attacker to cause a heap buffer overflow,
Ett sårbart heltalsspill i MP4-hanteringen gjorde det möjligt för en angripare utifrån att orsaka en heapbuffertspill, vilket framkallade en krasch