LOCAL ATTACKER in Swedish translation

• lokal angripare

Examples of using Local attacker in English and their translations into Swedish

This could be used by local attackers to read the contents of sensitive kernel memory.
Detta kunde användas av lokala angripare till att läsa innehåll i känsligt kärnminne.

Man-db has a format string bug that allows local attackers to run code as user'man.
Man-db har formatsträngsproblem som gör det möjligt för lokala attackerare att köra kod som”man”.

The NT bit maybe leaked into the next task which can make it possible for local attackers to cause a Denial of Service(crash)
NT-biten kunde läckas till nästa program, vilket kunde göra det möjligt för lokala angripare att utföra en överbelastningsattack(krasch)

Catalin Marinas reported an issue in the tty subsystem that allows local attackers to cause a kernel memory leak,
Catalin Marinas rapporterade ett problem i undersystemet tty, som tillåter lokala angripare at orsaka en kärnminnesläcka,

modules allow local attackers to cause a denial of service(oops)
gjorde det möjligt för lokala angripare att utföra en överbelastningsattack(oops)

which may allow local attackers to gain root access when/tmp is mounted without the noexec option.
en rootkitdetekterare, som kunde tillåta lokala angripare att få rootåtkomst när/tmp har monterats utan noexec-alternativet.

Impact: Multiple vulnerabilities in bash, including one that may allow local attackers to execute arbitrary code.
Effekt: Flera sårbarheter i bash, inklusive en som kan tillåta lokala angripare att köra opålitlig kod.

is hence vulnerable to symlink attacks by local attackers.
därmed är sårbar för en attack mot symboliska länkar från lokala angripare.

This vulnerability could be exploited by a local attacker to gain gid'games'.
Sårbarheten kunde utnyttjas av en lokal användare för att få tillgång till grupp-id: t”games”.

This vulnerability could be exploited by a local attacker to gain gid'games'.
Denna sårbarhet kunde utnyttjas av en lokal användare för att få tillgång grupp-id”games”.

This allowed a local attacker to read the contents of the dspam database, such as emails.
Detta gjorde det möjligt för en lokal användare att läsa innehållet i dspam-databasen, såsom e-post.

Available for: OS X Mountain Lion 10.8 and later Impact: A local attacker may be able to observe unprotected user data.
DesktopServices Tillgängligt för: OS X Mountain Lion 10.8 och senare Effekt: En lokal angripare kan observera oskyddade användardata.

allowing a local attacker to trick samba into overwriting arbitrary files.
vilket gjorde det möjligt för en lokal angripare att lura samba att skriva över valfria filer.

Dan Bastone of Gotham Digital Science discovered that a local attacker with access to cupsctl could escalate privileges by setting an environment variable.
Dan Bastone från Gotham Digital Science upptäckte att en lokal angripare med åtkomst till cupsctl kunde eskalera rättigheter genom att sätta en miljövariabel.

Trustix developers discovered several insecure uses of temporary files in many modules which allow a local attacker to overwrite files via a symlink attack.
Utvecklare på Trustix upptäckte flera moduler där temporära filer användes på ett osäkert sätt, vilket kunde låta en lokal angripare att skriva över filer genom att angripa symboliska länkar.

which allows a local attacker to execute arbitrary commands as the mail user.
vilket gör det möjligt för en lokal angripare att exekvera godtyckliga kommandon som mail-användaren.

which allows a local attacker to overwrite arbitrary files via a symlink attack.
vilket gör det möjligt för en lokal angripare att skriva över godtyckliga filer genom att angripa symboliska länkar.

system call(do_brk() function) for Linux allows a local attacker to gain root privileges.
för Linux gör det möjligt för lokala användare att uppnå rootbehörighet.

Incorrectly declared die_if_kernel() function as"does never return" which could be exploited by a local attacker resulting in a kernel crash.
Funktionen die_if_kernel() var felaktigt deklarerad som”återvänder aldrig”, vilket kunde utnyttjas av en lokal angripare och leda till att kärnan kraschade.

system call on the amd64 architecture that allows a local attacker to cause the kernel to crash.
upptäckts i systemanropet ptrace() på amd64-arkitekturen, vilken gjorde det möjligt för en lokal angripare att få kärnan att krascha.