AN EFFICIENT AND EFFECTIVE in Romanian translation

• eficient și eficace
• eficientă și efectivă
• eficientă și eficace
• eficiente și eficace
• eficient și eficient

Examples of using An efficient and effective in English and their translations into Romanian

Enhanced cooperation between business registries would also contribute to an efficient and effective operation of cross-border insolvency proceedings,
Sporirea cooperării dintre registrele comerțului ar contribui, de asemenea, la o funcționare eficientă și eficace a procedurilor transfrontaliere de insolvență,

conveniently exchange information and goods in an efficient and effective manner facilitated by the internet.
bunuri într-un mod eficient și eficace facilitat de internet.

Essen for the Ruhr developed an efficient and effective governance structure and thus demonstrated how the main challenges can be met,
Essen pentru Ruhr dezvoltat o structură de guvernare eficientă și eficace, demonstrând astfel modul în care pot fi îndeplinite principalele provocări,

The Executive Director shall also be responsible for deciding whether it is necessary for the purpose of carrying out BEREC's tasks in an efficient and effective manner to locate one
De asemenea, directorul executiv este responsabil de luarea deciziei privind necesitatea detașării, în scopul îndeplinirii sarcinilor OAREC într-un mod eficient și eficace, a unuia sau a mai multor membri ai personalului în unul

would no longer contribute to ensuring an efficient and effective exchange of data between European public administrations.
nu ar mai contribui la asigurarea unui schimb de date eficient și efectiv între administrațiile publice europene.

EU agencies in question, and between them and the national bodies carrying out coastguard functions, should result in an efficient and effective coastguard system.
cel cu autoritățile naționale însărcinate cu paza de coastă ar trebui să conducă la un sistem de supraveghere a coastei efectiv și eficient.

(1) There should be an efficient and effective framework which ensures that Europe's traded energy markets function properly,
(1) Ar trebui să existe un cadru real și eficient care să garanteze buna funcționare a piețelor europene de tranzacționare a energiei,

to design and implement an efficient and effective management system
să implementeze un sistem de management eficient, și să răspundă cerințelor de îmbunătățire,

The Commission therefore wonders whether the existing rules in Member States will suffice to give full effect to the Eurojust decision and to make Eurojust an efficient and effective tool.
Prin urmare, Comisia se întreabă dacă normele existente în statele membre vor fi suficiente în vederea intrării complete în vigoare a deciziei Eurojust şi transformării Eurojust într-un instrument eficient şi eficace.

Believes that the MIP must be used to assess in an efficient and effective manner the development of key macroeconomic variables in both deficit
Consideră că PDM trebuie utilizată pentru a evalua în mod eficient și eficace dezvoltarea variabilelor macroeconomice esențiale, atât în țările cu deficit,

The Commission's evaluation published today finds that after the first year of experience the use of the EU guarantee has proved to be an efficient and effective way to increase considerably the volume of riskier EIB activities and EIF guarantees to SMEs and mid-caps.
Evaluarea Comisiei, publicată astăzi, constată că, după primul an de experiență, utilizarea garanției UE s-a dovedit a fi un mijloc eficient și eficace pentru a crește considerabil volumul activităților BEI cu un grad mai ridicat de risc și garanțiile FEI pentru IMM-urile și întreprinderile cu capitalizare medie.

this, together with a thorough simplification of the programme, will ensure an efficient and effective future European Research Policy also ensuring better possibilities for SMEs to participate in the programmes.
împreună cu o simplificare amănunțită a programului, va asigura în viitor o politică europeană în domeniul cercetării eficientă și eficace, asigurând și posibilități mai bune pentru IMM-uri de a participa la programele respective.

those provisions can be applied in an efficient and effective manner, it is appropriate to defer the date of application of this Regulation by 6 months from its date of entry into force.
aceste dispoziții să poată fi aplicate în mod eficient și eficace, ar trebui ca data de aplicare a prezentului regulament să se amâne cu șase luni de la data intrării sale în vigoare.

the project proposal entitled"Design, Implementation and Testing of a Mechatronic System for Multispectral Monitoring of Crops Vegetation Status- MoniCult" it constitutes an efficient and effective tool for implementing the concept of precision agriculture as part of the sustainable agriculture.
experimentarea unui sistem mecatronic de monitorizare multispectrală a stării de vegetaţie a culturilor agricole- MoniCult” se constituie într-un instrument eficient și eficace de implementare a conceptului de agricultură de precizie, ca parte a agriculturii durabile.

Innovation Communities of the EIT, there is a need to explore the best possible institutional set-up that permits these bodies to achieve their objectives in an efficient and effective manner("ideal house" for future JTIs).
există necesitatea de a explora cea mai bună configurație instituțională care să permită acestor organisme să își realizeze obiectivele într-o manieră eficace și eficientă(„casa ideală” pentru ITC-urile viitoare).

The text would read as follows:'Is of the opinion that, within an efficient and effective corporate governance system, due attention must
Textul ar trebui să fie următorul:"Este de părere că, în cadrul unui sistem de guvernare corporativă eficient şi eficace, trebuie acordată o atenţie deosebită rolului de conducere;

Transparency'(REMIT) is to create an efficient and effective framework which ensures that Europe's traded energy markets function properly,
este de a crea un cadru real și eficient, care să garanteze buna funcționare a piețelor europene de tranzacționare a energiei,

ensure that Member States' wine support programmes meet their objectives and that there is an efficient and effective use of Union funds,
statelor membre îndeplinesc obiectivele vizate și că fondurile Uniunii sunt utilizate într-un mod eficace și eficient, Comisia este împuternicită să adopte,

if we are serious about having a Lisbon agenda with an efficient and effective economy, then we have to be sure that the staff who work for our three institutions are being applied effectively, efficiently and accountably.
vrem cu adevărat să avem o strategie de la Lisabona cu o economie eficientă şi eficace, atunci trebuie să fim siguri că personalul care lucrează pentru cele trei instituţii ale noastre este eficient, eficace şi responsabil.

ensure that Member States' wine support programmes meet their objectives and that there is an efficient and effective use of European funds,
statelor membre îndeplinesc obiectivele vizate și că fondurile Uniunii sunt utilizate într-un mod eficace și eficient, Comisia este împuternicită să adopte,