ANCIENT MONUMENTS in Romanian translation

• monumente antice
• vechilor monumente
• monumentele antice

Examples of using Ancient monuments in English and their translations into Romanian

vineyards, ancient monuments and the Danube Delta,
podgorii, monumente antice si Delta Dunarii,

represented by ancient monuments and works of art.
reprezentată de monumente antice și opere de artă.

On the ancient monuments of barbarism and despotism,
Pe vechile monumente ale barbariei şi despotismului,

Many ancient monuments have survived only because of human maintenance throughout the centuries.
Multe monumente vechi au supravieţuit doar pentru că omul le-a întreţinut de-a lungul secolelor.

If you want to see the sights, to see the ancient monuments of architecture, it is worth paying attention to the city center.
Dacă doriți să vedeți obiectivele turistice, pentru a vedea vechi monumente de arhitectura, merită atenție în centrul orașului.

surrounded by impressive buildings and views of the ancient monuments.
înconjurat de impresionante clădiri și vederi ale monumentelor antice.

soaking up the silhouettes of the ancient monuments.
bucurându-te de formele monumentelor antice.

Stories of ancient monuments of alien rulers,
Povești despre monumente antice ale unor stăpâni extratereștri,

untouched nature, ancient monuments and a rich cultural and historical heritage.
natură virgină, monumente străvechi și cu o bogată moștenire culturală și istorică.

Egypt as an artist, hired to sketch and paint the ancient monuments.
angajat pentru a face schite si desene ale monumentelor antice.

the wonderful cuisine and ancient monuments will simply captivate you.
cu o mare cristalină, de bucătăria excelentă şi de monumentele antice.

This complex of ancient monuments includes the three pyramid complexes known as the Great Pyramids,
Acest complex de monumente antice include un complex din 3 piramide, cunoscute ca Marile Piramide,

Restoration Deadline Looms for Ancient Monuments in Greece 17/10/2003 Greece's Culture Ministry has acknowledged not all the planned restoration projects will be completed before millions of visitors arrive for next year's Summer Olympics.
Termenul limită pentru restaurarea vechilor monumente din Grecia se apropie cu pași mari 17/10/2003 Ministerul grec al Culturii a admis că nu toate proiectele de restaurare programate vor fi încheiate înainte de sosirea milioanelor de vizitatori la Jocurile Olimpice de Vară de anul viitor.

Ancient monuments give us clues to astonishing past civilizations-- but they're under threat from pollution,
Monumentele antice ne dau indicii despre civilizațiile uimitoare din trecut- însă ele se află sub amenințarea poluării, războiului, neglijenței. Ben Kacyra,

remarkable ancient monuments, but also with its rich opportunities for scientific,
festivale religioase, cu remarcabile monumente antice, cu posibilităţile sale a noilor descoperiri arheologice

Coliseum- the most famous ancient monument from the year 80, largest ancient theater.
Coliseum- cel mai faimos monument vechi de 80 ani, cel mai mare teatru antic.

So, what can you do to prop up this ancient monument?
Deci, ce poţi face pentru a actualiza acest monument antic?

These columns were salvaged and restored- from the original Ancient monument.
Aceste coloane au fost salvate şi restaurate dintr-un monument Antic original.

Veles's book: a genius forgery or a real ancient monument?
Cartea lui Veles: un fals geniu sau un adevărat monument vechi?

after one of the models hypothesized that the ancient monument looked like, which was in ruins.
după unul dintre modelele ipotetice ale vechiului monument aflat în ruine. Suprafaţă de 2 ha.