ANOTHER CONVERSATION in Romanian translation

• o altă conversație
• o altă conversaţie
• o altă discuţie

Examples of using Another conversation in English and their translations into Romanian

No, I just can't believe you managed to work the"Parisian friends" into another conversation.
Nu, eu doar nu pot să cred că a reușit să lucreze"prietenii parizieni" într-o altă conversație.

I would like to have another conversation with Mr. Turk,
aş vrea să am o altă discuţie cu dl Turk,

ΠWhat you just said about your experience in Ghana reminds me of another conversation we had.
ΠCeea ce tocmai mi-ai spus despre experiența ta din Ghana îmi amintește de o altă conversație pe care am avut-o.

On top of everything else, not only will I have to find some way to strike up another conversation with you.
Pe deasupra, trebuie să găsesc o cale prin care să încep o altă conversaţie cu tine.

we will have another conversation.
pentru a avea o altă discuţie.

I think you might want to have another conversation.
s-ar putea dori să aibă un alt conversație.

I created a carrier signal for our conversation, but I'm dumping another conversation onto the prison recording system.
Am bruiat semnalul şi pun altă conversaţie în sistemul de înregistrări al închisorii.

did you have another conversation with Mr. Waters about this murder?
aţi mai avut altă conversaţie cu dl Waters despre această crimă?

there won't be another conversation.
nu va mai fi altă conversaţie.

we ended up having another conversation about his experiences.
am ajuns să avem altă conversaţie despre experienţele sale.

I are gonna have another conversation.
tu si cu mine vom avea o alta conversatie.

then maybe we're having another conversation with Lloyd.
atunci poate avem altă conversație cu Lloyd.

I don't want this to turn into another conversation about whether or not I'm OK.
nu vreau ca asta să se transforme într-o nouă discuţie, dacă sunt sau nu în regulă.

I don't want to have another conversation about how crazy this is
Nu vreau să avem altă conversaţie despre cât de nebună este asta

the last thing I need is to have another conversation about why she shouldn't have to spend her golden years in a bunk-bed.
ultimul lucru pe care mi-l doresc e o altă conversaţie despre motivele pentru care n-ar trebui să-şi petreacă anii de aur într-o cuşetă.

It's another conversation.
O altă conversație.

End another conversation with your feet!
Termini conversaţia cu picioarele!

It's another subject. It's another conversation.
Este un alt subiect. O altă conversație.

But that's another conversation for another day.
Dar asta e o altă discuţie.

You are not disappearing on another conversation!
Nu dispari tu iar în toiul discutiei!