Examples of using Any different in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You think that was any different from their lives, Detective?
It's not any different than what the… those fuckin' nazis did to the jews!
Nu e deloc diferit decât… ce le-au făcut naziştii evreilor!Did I say any different?
Am spus cumva altceva?Are we any different?
Suntem noi cumva diferite?What makes you any different from them?
Ce te face mai diferită decât celelalte?
Do you think you would have done any different if you had known?
Crezi că ai fi făcut ceva diferit dacă ai fi ştiut?Grimm doesn't seem any different, does he?
Grimm ti se pare ceva schimbat, la el?Why should he be any different that anyone else in Oz?
Do I look any different?
Arăt mai diferit?Does it feel any different today?
Se simte ceva diferit azi?You feel any different?
Te simţi diferită în vre-un fel?And so if anyone tries to tell you any different, it's mine.
Şi dacă cineva încearcă să-ţi spună ceva diferit, este al meu. Îmi aparţine.Did the house feel any different lately?
Ati simtit ceva diferit in casa in ultima perioada?
This isn't any different, man.
Asta nu e ceva diferit, omule.Guess hunting women won't be any different.
Nu o să fie diferit dacă I don't feel any different, but they're all going crazy.
Eu nu mă simt deloc altfel, dar ei au înnebunit cu toţii.I do not feel any different, but they all do strange.
Eu nu mă simt deloc altfel, dar ei au înnebunit cu toţii.Why should the Queen be any different to the Cardinal's mistress?
De ce ar fi Regina mai diferită de amanta Cardinalului?They didn't seem any different at the briefing.
Ei nu parea deloc diferit la briefing.Are things any different now?
Este situaţia mai diferită acum?
