ANY DIFFERENT in Czech translation

• žádný rozdíl
• nějak jinak
• jinej
• jiné
• liší
• nějakou změnu
• mělo být jinak
• nijak jinak
• vůbec jinak
• nijak odlišně

Examples of using Any different in English and their translations into Czech

And how is that any different from what you want to do?
A jak se to liší od toho, co chcete udělat vy?

You feel any different?
Cítíš se nějak jinak?

But I don't consider myself any different Thank you. from anyone else with this disease.
Děkuji. Ale nevidím žádný rozdíl mezi sebou a ostatními lidmi s AIDS.

Why would it be any different now?
Proč by to teď mělo být jinak?

Why is next year any different?
Proč je příští rok jinej?

I don't know why I thought this time would be any different.
Nevím, proč jsem si myslel, že tentokrát to bude jiné.

I don't feel any different. i don't know why.
Necítím se nějak jinak. Nevím proč.

But how's that any different from what the League's trying to do now?
Ale jak přesně se to liší od toho, o co se snaží Liga?

Did it feel any different?
Cítil jsi nějakou změnu?

But I don't consider myself any different Thank you.
Ale nevidím žádný rozdíl Děkuji.

I don't feel any different.
Necítím se vůbec jinak.

There's no reason to think that this will be any different.
Neexistuje nic, proč bysme si měli myslet, že tohle bude jiné.

I don't feel any different.
Necítím se nijak jinak.

What's makes this story any different?
Čím je ten článek jinej?

That these guys are going to be any different?
Proč si myslíte, že tady by to mělo být jinak?

I don't feel any different… other than these ghastly rags.
Nijak odlišně se necítím, až na tyhle ohavné hadry.

Yes. Why is that any different from her being with you?
Jak se to liší od toho, když je s tebou?- Ano?

Does it feel any different?
Cítíš se nějak jinak?

Feel any different?
Cítíš nějakou změnu?

Joe, do you know I don't really feel any different.
Joe, víš, že necítím žádný rozdíl?