ANY FOOL in Romanian translation

• orice prost
• orice fraier
• orice nebun
• orice idiot

Examples of using Any fool in English and their translations into Romanian

Any fool could see that.
Orice tont poate să vadă asta.

Any fool can understand.
Orice nătărău poate să înțeleagă.

Any fool says anything then come to us.
Dacă vreun prost îţi spune ceva vino la noi.

Any fool knows he can't do that.
Orice nesăbuit ştie că nu putem.

I laugh at any fool who would throw away the key to ultimate power.
Am râde de orice prost care s-ar arunca cheia de la puterea supremă.

It's one of those things any fool can see but them.
Este chestia aia pe care orice prost o poate vedea, numai ei nu.

No… heck… not neurosurgery- any fool could perform neurosurgery.
Neuro-- Orice fool could efectua neurochirurgie.

Any fool, I would play it, too…♪.
Oricare prost, M-as juca si cu el, de asemenea… ♪.

No, Frank, because these pictures tell a story that any fool could see.
Nu, Frank, fiindcă imaginile astea spun o poveste pe care orice prost o poate vedea.

Not with the front tire, any fool can do that.
Nu cu cauciucul din faţă. Orice amărât poate face asta.

Janko and I came across you guys having a fight, and any fool could see it was a lover's thing.
Eu şi Janko v-am surprins când vă certaţi. Orice fraier putea să vadă că e o ceartă între îndrăgostiţi.

It means any fool can catch a record fish if he's using the right equipment.
Aceasta înseamnă că orice nebun poate prinde un peşte record, folosind echipamentele adecvate.

Any fool can see she's plenty good enough for our"two-bit" rodeo.
Orice prost poate să vadă că e suficient de bună pentru concursul nostru"de doi bani".

Colonel, with all due respect, any fool would know better than to actually eat gypsy poultry.
D-le Col., cu tot respectul, niciun fraier nu s-ar atinge de orătăniile ţigăneşti.

Not any fooler than I'm taking now doing that.
Nu mai prosteşti decât cele pe care mi le asum acum… făcând asta.

Found any fools yet?
Ai gasit vreun fraier pâna acum?

Don't try any fooling around.
Nu încerca vreo prostie.

I see your mother the water mutant didn't raise any fools, Turanga Leela.
Eu vad pe mama ta de apa mutant nu a ridicat nici prosti, Turanga Leela.

Any fool!
Orice prost.

Any fool can hit.
Orice prost poate sa loveasca.