ANY INTENTION in Romanian translation

• vreo intenţie
• nicio intenție
• vreo intentie

Examples of using Any intention in English and their translations into Romanian

Oh, we don't have any intention of leaving.
Oh, noi nu aveam nicio intenţie de a pleca.

Your vow, any intention.
Juramantul, orice intentie.

We did… a deal you never had any intention of honoring.
Am făcut-o… o afacere nu ai avut nici o intenție de a onora.

Do you have any intention of rebuilding the particle accelerator,
Wells- deci o voi pune din nou: aveţi vreo intenţie de a reconstrui acceleratorul de particule,

Such references do not imply any intention on the part of Sanofi to sell these products,
Aceste trimiteri nu presupun nicio intenție din partea Sanofi de a vinde aceste produse, programe

ifTara did have any intention… of whatever euphemism you were in search of… it would, in fact, be none of your business.
Tara ar fi avut vreo intenţie să foloseşte ce eufemism doreşti asta nu ar fi problema ta.

If you had any intention of following through with that, you would have done it a long time ago.
Dacă aveai vreo intenţie să o duci până la capăt, ai fi făcut-o cu mult timp în urmă.

Such references do not imply any intention on the part of Zentiva to sell these products,
Astfel de referiri nu implică nicio intenție din partea Zentiva de a comercializa acele produse,

Just because they're my countrymen doesn't mean I have any intention of helping them.
Doar pentru ca ei sunt concetatenii mei, asta nu inseamna ca am vreo intentie sa ii ajut.

Leo, do you think Bill has any intention of putting Ted's name up
Leo, crezi ca Bill are vreo intenţie să promoveze numele lui Ted

General and historian Dave Palmer accepts this rationale:& quot; general Giap never had any intention of capturing Khe Sanh…& 91; it& 93; was a feint, a diversionary effort.
Generalul și istoricul Dave Palmer acceptă acest raționament:„ Generalul Giap nu avea nicio intenție să captureze Khe Sanh… a fost un efort simulat, diversionist.

are on their way to town- and without any intention of coming back again.
sînt în drum spre Londra şi fără vreo intenţie de a se mai întoarce.

General and historian Dave Palmer accepts this rationale:"General Giap never had any intention of capturing Khe Sanh… was a feint, a diversionary effort.
Generalul și istoricul Dave Palmer acceptă acest raționament:„Generalul Giap nu avea nicio intenție să captureze Khe Sanh… a fost un efort simulat, diversionist.

I never had any intention of robbing you of it.
niciodată nu am avut nicio intenție de ai jefuit de ea.

I don't think Spain ever had any intention of accepting my marriage
Nu cred că Spania a avut niciodată vreo intenție de a accepta căsătoria mea

The governors' actions stop any intention to enter the business sphere,
Acţiunile guvernanţilor stopează orice intenţie de a intra în domeniul afacerilor,

the fact that both Rowling and her fans deny any intention to initiate men,
si Rowling si fanii neagă orice intentie de a initia oamenii,

If we had any intention of that, you never would have left Guantanamo.
Dacă am fi avut nici o intenție de asta, niciodată nu s-ar fi părăsit Guantanamo.

Member States should inform the Commission and the ECCG of any intention to draw up new national cybersecurity certification schemes.
Statele membre ar trebui să informeze Comisia și ECCG cu privire la orice intenție de a elabora noi sisteme naționale de certificare a securității cibernetice.

You know it because you never had any intention of giving her to me, and I know it because I have already set her free.
Tu știi asta pentru că nu ați avut niciodată Orice intenție de a da-o la mine, Și eu știu că am stabilit deja liber.