Examples of using Appellant in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
with an address for service in Luxembourg, appellant, the other party to the proceedings being.
By application lodged at the Registry of the Court of Justice on 8 February 2007, the appellant appealed against the abovementioned judgment.
Recurentul a formulat recurs împotriva hotărârii menționate prin actul depus la grefa Curții la 8 februarie 2007.In which a doctor was expressing the opinion that the appellant was suffering from endogenous depression.
In care un doctor si-a exprimat opinia in privinta faptului ca apelantul suferea de o severa depresie.The conflict between the assertions made by the appellant and those made by orthodox Holocaust historians cannot be resolved through reasoned debate.
Conflictul dintre afirmațiile făcute de recurent și cele făcute de istoricii ortodocși ai Holocaustului nu poate fi rezolvat printr-o dezbatere argumentată.with an address for service in Luxembourg, appellant, the other parties to the proceedings being.
cu domiciliul ales în Luxemburg, recurentă, celelalte părți în proces fiind.This shall not apply where the appellant is opposed to another party to the appeal proceedings.
Această dispoziţie nu se aplică în situaţia în care recurentul este opus altei părţi la procedura de recurs.Second Plea: The appellant did not exercise decisive influence in the sense required by the case law between 3 May 2007 to 28 January 2009(“the post-IPO period”).
Al doilea motiv: recurenta nu a exercitat o influență decisivă, în sensul cerut de jurisprudență, în perioada cuprinsă între 3 mai 2007 și 28 ianuarie 2009(„perioada ulterioară OPI”).not the contested regulation infringes the fundamental rights invoked by the appellant.
regulamentul atacat încalcă sau nu încalcă drepturile fundamentale invocate de recurent.with an address for service in Luxembourg, appellant, the other party to the proceedings being.
cu domiciliul ales în Luxemburg, recurentă, cealaltă parte în proces fiind.The appellant claims that, contrary to what was held at paragraphs 132 to 135 of the judgment under appeal, he can establish an interest in bringing proceedings.
Contrar a ceea ce sa apreciat la punctele 132-135 din hotărârea atacată, recurentul susține că are interesul de a acționa.He's even approached the appellant with an offer of compensation,
from its usual interpretation of the fundamental rights that have been invoked by the appellant.
de la interpretarea obișnuită a drepturilor fundamentale care a fost invocată de recurent.I countered that it was the basic right of any appellant to know the people deciding his appeal.
Am contracarat ca a fost dreptul fundamental al oricarei recurenta sa stiu de oameni decide recursului sau.Rechtsanwälte, appellant, the other parties to the proceedings being.
Rechtsanwälte, recurentă, celelalte părți în proces fiind.Alopecia Areata- It is a type of hair loss that can affect any area appellant furnished.
Alopecia Areata- este un tip de pierdere a parului recurent care poate afecta orice zona acoperita de par.with an address for service in Luxembourg, appellant, the other parties to the proceedings being.
cu domiciliul ales în Luxemburg, recurentă, celelalte părți în proces fiind.fee paid by the appellant to the Treasury.
plătită de recurent la Trezorerie.with an address for service in Luxembourg, appellant, the other parties to the proceedings being.
cu domiciliul ales în Luxemburg, recurentă, celelalte părți în proces fiind.dikigoros, appellant, the other parties to the proceedings being.
dikigoros, recurentă, celelalte părți în proces fiind.I therefore consider that this final argument put forward by the appellant must also be rejected.
În consecință, considerăm că acest ultim argument invocat de recurent trebuie de asemenea respins.
