ARE CONSIDERABLY in Romanian translation

• sunt considerabil
• sunt mult
• sunt în mod semnificativ
• este considerabil
• sunt semnificativ
• sunt foarte

Examples of using Are considerably in English and their translations into Romanian

interest rates are considerably higher for Estonian consumers.
ratele dobânzilor sunt mult mai mari pentru clienţii estoni.

Although the Minbari are considerably younger than the ancient First Ones, they are among the oldest of the"younger races.".
Cu toate că Minbari sunt considerabil mai tineri decât Primii, sunt printre cei mai vechi dintre„rase maitinere”.

The scheduled music performances, which are considerably various as genre,
Spectacolele de muzică programate, care sunt considerabil de variate ca gen,

However, solar power solutions are considerably more expensive than a grid lit street light.
Cu toate acestea, soluțiile de energie solară sunt considerabil mai scumpe decât o lumină stradală aprinsă în rețea.

But if we withdraw our support the odds of his returning to Babylon 5 are considerably smaller.
Dar dacă ne retragem ajutorul, Şansele lui de a se întoarce pe Babylon 5 sunt considerabil mai mici.

tantalum electrolytic capacitors are considerably more expensive than comparable aluminum electrolytic capacitors.
condensatoare electrolitice cu tantal sunt considerabil mai scumpe decât comparablealuminum condensatoare electrolitice.

dust emission, traffic and noise are considerably lower than in traditional construction.
trafic și zgomot sunt considerabil mai mici față de construcția tradițională.

Studies show that the operating costs of automated enforcement are considerably lower than those of traditional enforcement.
Studiile demonstrează că, pentru sistemele automatizate de aplicare, costurile de exploatare sunt considerabil mai mici decât pentru sistemele tradiționale.

Lifespans in the wild are considerably shorter at typically 10 to 15 years.
Durata de viata in salbaticie este considerabilă mai scurtă: de obicei, doar de la 10 la 15 ani.

where labor costs are considerably cheaper.
unde forţa de muncă e mult mai ieftină.

Blood pressure tests are considerably more common amongst the oldest segment of the population.
Testele de tensiune arterială sunt în mod considerabil mai frecvente în rândul populaţiei mai în vârstă.

It is utilized in people which are considerably overweight(obese) and have not had the ability to shed enough weight with diet and exercise alone.
Acesta este utilizat în oameni care sunt în mod substanţial obezi(obez) şi de fapt nu au capacitatea de a vărsat adecvate greutate cu posibilitati de alimentatie şi de a exercita singur.

That that boy down there is stronger than you gave him credit for and you are considerably weaker.
Acest băiat este mai puternic decât ai crezut tu şi tu este considerabil mult mai slab.

The data available for Poland concerns temporary work undertaken by third-country nationals and, as a result, the numbers are considerably higher- 181 030 for 2009.
Cifrele disponibile în cazul Poloniei privesc activitățile temporare efectuate de resortisanții țărilor terțe și, prin urmare, acestea sunt în mod considerabil mai mari- 181 030 pentru 2009.

judiciary systems are considerably weaker in their ability to deliver justice independently.
sistemul penal şi cel juridic sunt mult mai slabe, în ceea ce priveşte abilitatea de a împărţi dreptatea în mod independent.

without any clear agreed sanction for non-implementation are considerably less successful.
pentru a căror neimplementare nu s-au convenit sancțiuni clare sunt mult mai puțin eficace.

MEP: Our tariff rates are considerably lower than what the above-mentioned companies offer, nonetheless we totally meet the highest standards as to the quality of the postal services.
ÌÅÐ: Nivelul tarifelor noastre este considerabil mai jos decât al firmelor enumerate mai sus. Cu toate acestea noi satisfacem cerinţele celor mai înalte standarde din punctul de vedere al calităţii serviciilor poştale.

In many Member States these alternative tariffs are at the level of the cap whilst in some Member States they are considerably higher, in some cases even above €0.20 per SMS.
În multe state membre aceste tarife alternative se situează la nivelul plafonului, în timp ce în anumite state membre acestea sunt mult mai mari, depăşind în unele cazuri chiar 0,20 EUR per SMS.

Demographic data shows that life expectancies today are considerably higher than in the past, and as a consequence,
Datele demografice arată că în prezent speranța de viață este considerabil mai mare decât în trecut,

a comprehensive gender approach with appropriate financing is lacking and the remedial action plans are considerably underfinanced: only 0,34% of the PDDE‘Access' component for the period 2003- 07 was dedicated to the promotion of girls' schooling.
iar planurile de acţiune corective sunt semnificativ subfinanţate: numai un procent de 0,34% din componenta de„acces” aPDDE pentru perioada 2003-2007 afost alocat pentru promovarea școlarizării fetelor.