ARE PROBLEMS in Romanian translation

• sunt probleme
• reprezintă probleme
• există probleme
• sunt problemele

Examples of using Are problems in English and their translations into Romanian

its direct impact on people and the environment are problems that we have no choice
impactul direct al acestora asupra oamenilor şi mediului reprezintă probleme de care trebuie să ne ocupăm,

just like work or money are problems, you know?
aşa cum slujba şi banii sunt probleme, ştii?

social dialogue, are problems in many countries.
dialogul social, reprezintă probleme în numeroase țări.

climate change: these are problems that do not respect national borders.
schimbările climatice sunt probleme care nu țin cont de granițele naționale.

The most common reasons for enrolment in a JOPO group are problems with motivation, a need to study in a small group, and low school achievement.
Cele mai frecvente motive pentru înscrierea într-un grup JOPO sunt problemele legate de motivație, nevoia de a studia într-un grup restrâns și rezultatele școlare slabe.

improving lead times are problems experienced by many businesses.
creşterea productivităţii sunt problemele de care se lovesc multe companii.

A lot of the problems that come up along the way are problems of their own making.
O mulțime de probleme care apar de-a lungul drum Sunt problemele lor de luare.

The most common failures encountered by the IT department are problems that occur between the chair and the keyboard.
Cele mai frecvente eșecuri întâlnite de departamentul IT sunt problemele care apar între scaun și tastatură.

I am a technician in traffic and communications, those are problems of democracies and of the dictatorships.
Sunt tehnician în probleme de trafic şi comunicaţii, iar aceste probleme există şi în democraţie şi în dictatură.

One of the frequent reasons of a hair loss are problems with head skin,
Unul dintre motivele frecvente ale unei căderi de păr sunt probleme cu pielea capului,

So the predominant reason for the concrete objects failure are problems with their steel reinforcement.
Așadar, motivul predominant al defecțiunii obiectelor din beton sunt probleme cu armarea lor din oțel.

These are problems that exist in the environment outside
Probleme care există în mediul real

Besides biodiversity, contagious animal diseases and zoonoses and alien species are problems which are coming increasingly to the fore because of international trade,
În afară de biodiversitate, alte probleme devenite din ce în ce mai importante din cauza comerţului,

These are problems that can be solved in a standard way. Moreover,
Astfel de probleme pot fi rezolvate în mod standard,

Although these are problems, but trivial in comparison with the happiness,
Deși este o problemă, dar neînsemnată în comparație cu fericirea,

Actual aspects and trends Global warming, mineral resources exhaustion and urban pollution are problems to be solved in the new century,
Incalzirea globala, epuizarea resurselor minerale si poluarea in aglomeratiile urbane constitue probleme care trebuie solutionate in noul secol,

the taxes- these are problems that we're all gonna have to, uh, solve.
taxele, toate aceste probleme impreună trebuie să le rezolvăm.

And physicists have all kinds of solutions for things that they don't realize are problems.
Şi fizicienii au tot felul de soluţii pentru lucruri pe care nu le văd ca probleme.

The politics of fear and anger have made us believe that these are problems that are not our problems..
Politica fricii şi a furiei ne-au făcut să credem că aceste probleme nu ne aparţin.

Cultural identity and local identity are problems with a significant impact on the community
Identitatea culturală şi locală reprezintă probleme cu un impact semnificativ asupra comunităţii