BACK IN A SECOND in Romanian translation

• înapoi într-o secundă
• întorc imediat
• întorc într-o clipă
• întorc într-o secundă
• revin într-o secundă
• revin într-o clipă

Examples of using Back in a second in English and their translations into Romanian

Paulie's gonna be back in a second.
Paulie se va întoarce imediat.

BILLY:(WHISPERING) I will be back in a second.
BILLY:( în? oapta) Ma întorc într-o secunda.

Back in a second, Professor.- Oh, yes.
Mă întorc într-o clipă, profesore.

I will be back in a second.
O să mă întorc imediat.

Be back in a second.
Mă întorc într-o secundă.

I will be back in a second.
Voi reveni imediat.

Justin will be back in a second.
Justin se întoarce imediat.

Be back in a second, okay?- Okay?
Mă întorc într-o secundă, bine?

Be back in a second.
Se întoarce într-o secundă.

Back in a second.
Înapoi în a doua.

Back in a second.
Mă-ntorc într-o secundă.

I will be back in a second.
Eu voi fi din nou într-o secundă.

Be back in a second.
Se întoarce într-o secunda.

Hang on, he will be back in a second and I'm first.".
Asteptati, frizerul o să se întoarcă imediat si eu sunt primul la rând.".

Okay. let me just call you back in a second, all right?
Ok, te sun inapoi intr-o secunda, in regula?

She will call back in a second.
O să sune ea înapoi imediat.

If you feel low, call me. I will be back in a second!
Dacă aveţi moralul căzut, sunaţi-mă, o să revin imediat.

I will be back in a second.
voi fi înapoi într-o secundă.

I have got to go schmooze with my Arkansas cousins, uh, but I will be back in a second, and we will talk.
Trebuie să mă duc să vorbesc cu verii mei din Arkansas, dar mă întorc într-o clipă, şi vom sta de vorbă.

then I will be back in a second, all right?
atunci voi fi înapoi într-o secundă, bine?