BACK TO THE BEGINNING in Romanian translation

• înapoi la început
• întoarcem la începutul
• înapoi la începutul
• înapoi la începuturi

Examples of using Back to the beginning in English and their translations into Romanian

A woman transposed from air to water, back to the beginning of life.
O femeie transformată din aer în apă, înapoi la originea vieţii.

Back to the beginning.
M-am întors la începuturi.

Go back to the beginning.
Înapoi de la-nceput.

Back to the beginning.
Inapoi la început.

all the way back to the beginning.
tot drumul înapoi până la început.

So go back to the beginning.
Aşa că du-te la început.

No, no, go back to the beginning.
Nu, nu, du-te înapoi la început.

Which brings us back to the beginning.
Ceea ce ne aduce inapoi la inceput.

The purpose is to bring us back to the beginning, to restore, and many time bro.
Scopul este acela de a ne aduce înapoi la început, de a aşeza din nou.

I get reset back to the beginning, only there's less weapons and the vampires are faster.
Sunt resetata înapoi la început, doar că sunt mai puţine arme iar vampirii sunt mai rapizi.

Because even if we get the Scooby Snacks, we just go right back to the beginning of the game.
Chiar dacă luăm Scooby Snacks-urile, ne întoarcem la începutul jocului.

If we hadn't gone back to the beginning, back to where Lauryn Ward was kidnapped,
Dacă nu ne-am fi dus înapoi la început, înapoi unde Lauryn Ward a fost răpită,

I couldn't tolerate going back to the beginning once I would finished the fifth year.
Nu am putut tolera merge înapoi la începutul O data, as terminat al cincilea an.

Go back to the beginning and see how NY police detective Sara Pezzini was first chosen by the mystical Witchblade to be its next bearer.
Du-te înapoi la început şi a vedea cum NY detectivul de poliţie Sara Pezzini a fost primul ales de mistică Witchblade de a fi purtătorul său viitor.

Pressing“Download chart…” It goes back to the beginning of the current page, and nothing else happens.
Când butonul este apasat“Descarca schema…” merge înapoi la începutul paginii curente şi nimic altceva nu se întâmplă.

How can I trust you now that I know you were taking me back to the beginning?
Cum să am încredere în tine când mă duceai înapoi la început?

they have to go back to the beginning and re-create the first moments of the Universe.
ei trebuie sa mearga înapoi la începutul si re-crea primele momente al Universului.

any misstep will take you back to the beginning, so try not to fall!
orice pas greşit vă va duce înapoi la început, Deci, încercaţi să nu cadă!

it quickly flashes back to the beginning of the story which is when they were leaving Portugal.[7].
revine rapid înapoi la începutul poveștii, care este atunci când au plecat din Portugalia.[7].

Bringing us and the ship back to the beginning of his final flight.
aducându-ne pe noi şi nava înapoi la începutul zborului său final.