BACKSTOP in Romanian translation

• mersul înapoi
• backstop
• mecanism de protecție

Examples of using Backstop in English and their translations into Romanian

In addition, a fiscally neutral backstop to the SRF should be agreed as soon as possible during the transition period.
De asemenea, ar trebui să se convină cât mai curând posibil în cursul perioadei de tranziție asupra unui mecanism de sprijin pentru Fondul unic de rezoluție(SRF) neutru din punct de vedere bugetar.

Now, look, the bureau boys worked hard to get this backstop for you.
Acum, uite, baieti Biroul lucrat din greu pentru a obține acest blocaj de mers înapoi pentru tine.

Pre-filled syringe: Type I glass barrel with a polypropylene backstop and bromobutyl rubber plunger.
Seringa preumplută: Corp din sticlă tip I închis cu opritor din polipropilenă şi piston din cauciuc bromobutilic.

on developing a common fiscal backstop.
să elaboreze un mecanism comun de protecție fiscală.

said the bloc would budge on the Irish border backstop.
a declarat că blocul se va răzbuna pe spatele irlandez de frontieră.

A few weeks ago, there was some kind of problem with the backstop on one of the firing lanes.
Acum câteva săptămâni a fost o problemă cu mecanismul de pe o pistă de trageri.

based on a common template, on remedial and backstop measures.
cu privire la măsurile de remediere și de limitare.

have yet to pull the trigger on the backstop plan.
nu trebuie să trageți încă trăgaciul Pe planul de oprire.

Because you knew you had me as a backstop.
mă aveai pe mine ca variantă.

Moreover, the firepower of the backstop mechanisms should be enhanced by maximising the use of the EFSF, without increasing the guarantees underpinning it
Mai mult, ar trebui consolidată capacitatea mecanismelor de protecție prin recurgerea într-o măsură cât mai mare la FESF,

It adopted a statement and agreed a communication strategy on remedial and backstop measures envisaged by the member states to support banks found to be vulnerable.
A adoptat o declarație și a convenit asupra unei strategii de comunicare a măsurilor de remediere și de limitare avute în vedere de statele membre pentru a sprijini băncile care se dovedesc a fi vulnerabile.

Creating a backstop for the Single Resolution Fund(SRF) will ensure that funding is available to facilitate the orderly resolution of distressed banks in the event that the SRF does not have the resources.
Crearea unui mecanism de protecție pentru Fondul unic de rezoluție va garanta disponibilitatea finanțării în cazul în care Fondul nu dispune de resursele necesare pentru a asigura un proces fluid de rezoluție ordonată a băncilor aflate în dificultate.

The Council adopted a statement and agreed a strategy for the communication of remedial and backstop measures envisaged by the member states to support vulnerable banks following this year's EU-wide stress tests in the banking sector.
Consiliul a adoptat o declarație și a convenit asupra unei strategii pentru comunicarea măsurilor de remediere și de limitare avute în vedere de statele membre pentru a sprijini băncile vulnerabile ca urmare a testelor de rezistență efectuate în acest an la scara UE în sectorul bancar.

A backstop for the Banking Union,
Un mecanism de sprijin pentru uniunea bancară,

we will have a backstop tool to guarantee the stability of the Euro area as a whole, if needed.
vom avea un instrument de blocare care să garanteze stabilitatea zonei euro în ansamblu, dacă este necesar.

the EU will begin work immediately to replace the backstop with alternative arrangements by the end of December 2020.
de vedere juridic, potrivit căruia Marea Britanie şi"> UE încep să lucreze imediat pentru a înlocui clauza de backstop cu aranjamente alternative până la sfârşitul lunii decembrie 2020".

under serious market pressure, temporary mechanisms have been set up as a backstop of last resort.
au fost create mecanisme temporare ca măsură de siguranță pentru situații-limită.

There is a wide consensus that the European Stability Mechanism- the future European Monetary Fund- is best placed to provide a backstop in the form of credit lines
Există un larg consens cu privire la faptul că Mecanismul european de stabilitate- viitorul Fond monetar european- este cel mai bine plasat pentru a oferi protecție sub formă de linii de credit

The EMF will be able to provide the backstop for the Single Resolution Fund(SRF),
FME va fi în măsură să furnizeze un mecanism de protecție pentru Fondul unic de rezoluție,

the Commission decided on 10 May 2010 to set up two temporary financial backstop mechanisms worth up to €500bn to support any other euro area countries which could need financial support.
Comisia au decis pe 10 mai 2010 să creeze două mecanisme financiare temporare de siguranță în valoare de până la 500 de miliarde EUR pentru a susține orice altă țară din zona euro care ar putea avea nevoie de asistență financiară.