BASED ON BEST in Romanian translation

• bazate pe cele mai bune
• pe baza celor mai bune
• bazată pe cele mai bune
• bazat pe cele mai bune
• pe baza celui mai bun

Examples of using Based on best in English and their translations into Romanian

a standardised tiered method shall be used to estimate fuel consumption data based on best available information.
combustibil nu sunt disponibile, se foloseşte o metodă standard, pe niveluri, pentru a estima consumul de carburant pe baza celor mai fiabile informaţii disponibile.

its delivery should be underpinned by a set of key principles, based on best practice.
iar punerea sa în aplicare ar trebui să se întemeieze pe o serie de principii-cheie, pe baza bunelor practici.

Welcomes the proposal to build the ERA through a reinforced partnership based on best practices rather than through regulation;
Susţine propunerea de a crea SEC mai curând prin intermediul unui parteneriat consolidat, bazat pe bune practici decât prin regulamente;

force of this Directive, the Commission shall decide on the historical aviation emissions based on best available data.
Comisia va decide cu privire la emisiile istorice ale sectorului aviaţiei, pe baza celor mai fiabile date disponibile.

Update the EU approach to counter violent extremism by developing a European‘toolbox' based on best practices in the Member States;
Va adapta abordarea UE în ceea ce privește combaterea extremismului violent, prin dezvoltarea unui„set de instrumente” european care are la bază cele mai bune practici din statele membre;

coordinate reforms at Member State level, based on best practice.
să coordoneze reformele la nivelul statelor membre, pe baza bunelor practici.

I tabled Amendment 134 on staying outside the high-emission industries with standards based on best available techniques, leaving the implementation of such measures
Eu am depus amendamentul 134 privind rămânerea în afara industriilor care generează cantităţi mari de emisii cu standarde bazate pe cele mai bune tehnici disponibile,

Where, based on best scientific information available,
În cazul în care, pe baza celor mai bune informații științifice disponibile,

concrete pilot activities based on best practices and leading into an overall development strategy
activități- pilot concrete, bazate pe cele mai bune practici conducând către o strategie de dezvoltare generală

it would be beneficial to quickly establish a social programme based on best practices from different EU coal-producing countries having experience with coal phase-out, or which are preparing
ar fi util să se instituie fără întârziere un program social pe baza celor mai bune practici din diferite țări producătoare de cărbune din UE care au experiență cu eliminarea treptată a producției de cărbune

where such standards are cost efficient, based on best available techniques
aceste standarde să fie eficiente din punct de vedere al costurilor și bazate pe cele mai bune tehnici disponibile

A new day with new topic based on best social network plugins which are used to share posts
O nouă zi cu un subiect nou bazat pe cele mai bune plugin-uri de rețele sociale, care sunt utilizate pentru a partaja posturi

belongs to the BEMA(benchmarking of European medicines agencies) network, which has the broad aim of contributing to the development of a world-class regulatory system for pharmaceutical products based on best practice in the sector.
care are misiunea de a contribui la elaborarea unui sistem„deexcelenă” de scară mondială pentru reglementarea produselor farmaceutice, pe baza celor mai bune practici din domeniu.

quickly- anytime, anywhere- with proven processes based on best practices acquired from thousands of deployments by our highly skilled experts.
prin procese consacrate, bazate pe cele mai bune practici dobândite în urma miilor de implementări efectuate de către experţii noştri bine pregătiţi.

in promoting a culture of public service within the institutions, based on best practice in good administration.
promovarea unei culturi a serviciilor publice în cadrul instituțiilor, pe baza celor mai bune practici aferente unei bune administrări.

The obligations referred to in paragraph 2 shall be fulfilled on the basis of a post-closure plan designed by the operator based on best practice and in accordance with the requirements laid down in Annex II 2.
Obligaţiile menţionate la alineatul(2) se îndeplinesc pe baza unui plan pentru etapa de post-închidere conceput de către operator pe baza celor mai bune practici şi în conformitate cu cerinţele enunţate în anexa II punctul 2.

the reduction of harmful emissions, based on best available technologies(BAT50).
reducerea emisiilor dăunătoare, pe baza celor mai bune tehnologii disponibile(BAT)50.

production processes, based on Best Available Techniques,
a proceselor de producție, pe baza celor mai bune tehnici disponibile,

the new Recommendation gives further guidance in order to attain this goal based on best practices for the design of an appropriate remuneration policy.
noua recomandare oferă orientări suplimentare în scopul atingerii acestui obiectiv, pe baza celor mai bune practici de elaborare a unei politici de remunerare adecvate.

sectors and institutions based on best practice, and setting out the roles
sectoare și instituții pe baza celor mai bune practici și stabilind rolurile