BASED ON BEST in Swedish translation

• baserat på bästa
• bygger på bästa
• baserad på bästa
• grundar sig på bästa
• baserade på bästa
• grunda sig på bästa

Examples of using Based on best in English and their translations into Swedish

If actual fuel consumption data are not available, a standardised tiered method shall be used to estimate fuel consumption data based on best available information.
Om uppgifter om faktisk bränsleförbrukning inte är tillgängliga, skall en standardiserad metod med olika noggrannhetsnivåer användas för att beräkna bränsleförbrukningen baserat på bästa tillgängliga data.

Such system shall be based on best practices and allow for the swift detection
Detta system skall grunda sig på bästa metoder och göra det möjligt att snabbt upptäcka

I tabled Amendment 134 on staying outside the high-emission industries with standards based on best available techniques,
Jag lade fram ändringsförslag 134 om att utesluta industrierna med stora utsläpp med normer baserade på bästa tillgängliga teknik

The Commission has invited Member States to develop a framework for business transfers to employees based on best practices to avoid closure.
Kommissionen har uppmanat medlemsstaterna att utveckla ett ramverk för företags överlåtelser till anställda baserat på bästa praxis för att undvika nedläggning.

habitats most at risk from fishing activities within the relevant region based on best available scientific advice;
livsmiljöer som utsätts för störst risk i samband med fiskeverksamheten inom den aktuella regionen baserade på bästa tillgängliga vetenskapliga utlåtanden.

Welcomes the proposal to build the ERA through a reinforced partnership based on best practices rather than through regulation;
EESK ser positivt på förslaget att ett europeiskt forskningsområde ska förverkligas med hjälp av ett förstärkt partnerskap baserat på bästa praxis i stället för genom reglering.

standards for evaluation and provide tools to help practitioners that are based on best practice.
standarder för utvärdering och tillhandahålla verktyg som är baserade på bästa praxis, för att hjälpa yrkesverksamma inom kommunikationsområdet.

different treatment stages and systems will be built, based on best available technologies.
byggas ett antal olika reningssteg och reningssystem som är baserade på bästa kända teknik.

The location of such measures shall be based on best available information on salmon migration routes at sea.
Valet av plats för dessa åtgärder ska baseras på bästa tillgängliga information om laxens migrationsvägar till havs.

When you are looking for a standard solution based on best practices with typical cloud security requirements, Efecte Standard Cloud is the solution for you.
Om ni söker en standardlösning byggd på bästa praxis med sedvanliga molnsäkerhetskrav är Efecte Standard Cloud rätt val.

Joint recommendations shall be based on best available scientific evidence
Gemensamma rekommendationer ska bygga på bästa tillgängliga vetenskapliga bevis

On the reverse of each tag, an easy-to-follow operator checklist is included based on best practices to support quality equipment checks in order to achieve best-in-class equipment safety.
På baksidan av varje tagg finns en lättanvänd operatörschecklista som baseras på bästa praxis för att understödja utrustningskontroller av god kvalitet för att därigenom erhålla bästa möjliga utrustningssäkerhet.

market for creating a strong business-oriented dynamic based on best practices.
marknaden för att skapa en kraftfull affärsinriktad dynamik, byggd på bästa praxis.

All materials were chosen based on best solutions of world energy market proposals and partners co-operations.
Alla material valdes baserat på den bästa lösningen för världsenergimarknadens förslag och partners i samarbete.

A model based on best practice provides the best guarantee that your IT project will be successful.
En metod baserad på best practice ger den bästa garantin för lyckade it-projekt.

Those rules shall be based on best available techniques
Reglerna skall grundas på bästa tillgängliga teknik

The Commission expects the social partners to develop commonly agreed approaches based on best practices.
Kommissionen förväntar sig att arbetsmarknadens parter utarbetar gemensamma strategier som grundas på de bästa lösningarna.

its delivery should be underpinned by a set of key principles, based on best practice.
omfattar tre steg och bör genomföras med stöd av en uppsättning huvudprinciper som bygger på god praxis.

It could, in itself, contribute towards the common policy based on best practices.
Den skulle i sig själv kunna ge ett bidrag till den gemensamma politik som baseras på best practices.

I hope Parliament will be able to support my proposal for a study based on best scientific evidence before any decision is made.
Jag hoppas att parlamentet kommer att kunna stödja mitt förslag om en undersökning grundad på de bästa vetenskapliga beläggen innan något beslut fattas.