BASED ON ACTUAL in Swedish translation

• baserat på faktisk
• baserat på verkliga
• baserad på faktiska
• grundad på faktisk
• baserad på verkliga
• baserat på faktiska
• baserade på faktiska
• baserade på verkliga
• baserad på faktisk
• baseras på faktiska

Examples of using Based on actual in English and their translations into Swedish

Our maps are based on actual RF propagation,
Våra kartor är baserade på faktiska RF förökning,

This story is based on actual events.
Historien är baserad på verkliga händelser.

All of this will be based on actual proposals from the Commission.
Allt kommer att baseras på faktiska förslag från kommissionen.

Disaster films based on actual events.
Filmer baserade på verkliga händelser.

It is based on actual medical study.
Den är baserad på faktisk klinisk studie.

Dues and Utilities are charged separately, based on actual meter readings.
Avgifter och verktyg debiteras separat, baserat på faktiska mätvärden.

Nicolas Cage in a thriller about illegal arms trade, based on actual events.
Nicolas Cage i en thriller om olagliga vapensmuggling, baserad på verkliga händelser.

Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity.
Programplaneringen av dessa resurser skall grundas på faktiska betalningsbehov och faktisk absorberingskapacitet.

Intelligent roster management based on actual requirements.
Intelligent personalhantering baserad på faktiska behov.

Based on actual events.
Filmen bygger på verkliga händelser.

Accommodation expenses are reimbursed based on actual expenses.
Ersättningen för logikostnader baserar sig på de realiserade kostnaderna.

A monthly price based on actual usage.
Ett månatligt pris baserat på den faktiska användningen.

Based on actual events.
Historien är baserad på en verklig händelse.

Pull is control based on actual need in the near future.
Pull är styrning utifrån verkligt behov i närtid.

Based on actual events.
Bygger på verkliga händelser.

The initial dose of romiplostim is 1 µg/ kg based on actual body weight.
Den initiala dosen romiplostim är 1 µg/ kg baserat på den faktiska kroppsvikten.

Many of the fictional characters are based on actual people.
Några av Tekken-figurerna är baserade på riktiga personer.

European energy consumers have a right to receive energy bills based on actual energy consumption.28.
EU: s energikonsumenter har rätt till fakturering, grundad på den faktiska förbrukningen28.

Way Optimization automatically detects the best configuration for your system based on actual usage.
Vägs optimering, som detekterar den bästa konfigurationen för ditt system beroende på verkligt användande.

Take the right decisions based on actual data.
Ta de rätta besluten baserad på aktuella data.