BASED ON CURRENT in Swedish translation

• baserat på aktuella
• baserat på nuvarande
• utifrån gällande
• bygger på aktuell
• baserad på nuvarande
• utifrån rådande
• bygger på nuvarande
• utifrån dagens
• baserat på aktuell
• baserade på nuvarande
• baserade på aktuella
• baserade på aktuell

Examples of using Based on current in English and their translations into Swedish

Monthly water temperature in Matola is based on current and archive sea temperature observations.
Månatliga vattentemperaturen i Mersin är baserat på aktuella och arkivera havet temperatur observationer.

Swedbank's estimate based on current knowledge of future regulations.
Enligt Swedbanks estimat baserat på nuvarande kunskap om framtida regelverk.

Monthly water temperature in Mauritius is based on current and archive sea temperature observations.
Månatliga vattentemperaturen i Mauritius är baserat på aktuella och arkivera havet temperatur observationer.

TeliaSonera expects no major effects based on current hedging activities.
TeliaSonera förväntar sig ingen större påverkan baserat på nuvarande säkringsaktiviteter.

Monthly water temperature in Bawshar is based on current and archive sea temperature observations.
Månatliga vattentemperaturen i Barceloneta är baserat på aktuella och arkivera havet temperatur observationer.

For production, the price is based on current square meters.
För produktion är priset baserat på nuvarande kvadratmeter.

Monthly water temperature in Whangarei is based on current and archive sea temperature observations.
Månatliga vattentemperaturen i Italien är baserat på aktuella och arkivera havet temperatur observationer.

By this term is meant hair restoration due to the procedure based on current discharges.
Med denna term menas håråterställning på grund av förfarandet baserat på nuvarande utsläpp.

Monthly water temperature in Tivat is based on current and archive sea temperature observations.
Månatliga vattentemperaturen i Shkodra är baserat på aktuella och arkivera havet temperatur observationer.

Monthly water temperature in Cephalonia is based on current and archive sea temperature observations.
Månatliga vattentemperaturen i Kos är baserat på aktuella och arkivera havet temperatur observationer.

They are a mathematical indication/calculation based on current and previous prices.
De är en matematisk indikation/beräkning baserat på aktuella och föregående priser.

The projection is based on current data.
Prognosen är baserad på aktuell data.

A fast-track approach by a directive based on current direct supervision rules;
En”snabbspårsmetod” genom ett direktiv som bygger på de befintliga reglerna för tillsyn över direkt försäkring.

Based on current experience, up to 4 adequacy requests can be expected per year.
Utifrån aktuella erfarenheter beräknas upp till fyra sådana ärenden per år behöva behandlas.

Calculation based on current expenditure associated with implementation of budget lines B3-4012.
Beräkningen grundar sig på aktuella utgifter från genomförandet av budgetpost B3‑4012.

These scenarios shall be based on current(year of analysis)
Dessa scenarier ska grundas på aktuell praxis, teknik

Redefine table or cell styles based on current formatting.
Omdefiniera tabell- eller cellformat baserat på den aktuella formateringen.

These products are developed based on current and potential customer.
Dessa produkter utvecklas utifrån aktuella och potentiella.

We are counting on larger volumes based on current and future partnerships.
Vi har räknat med ökade volymer av transportförfrågningar bland annat baserat på nuvarande och kommande samarbeten.

Before every new semester we update our range based on current themes and exhibitions.
Inför varje ny terminstart uppdaterar vi vårt utbud utifrån aktuella teman och utställningar.