BE BORROWED in Romanian translation

• fi împrumutate
• fi imprumutate
• fi împrumutat
• fi împrumutată

Examples of using Be borrowed in English and their translations into Romanian

Almost all of the volumes of the Library may be borrowed for a period of 30 days,
Aproape toate volumele Bibliotecii poate fi împrumutată pentru o perioadă de 30 de zile,

a sample of which can be borrowed on the Internet, North Ossetia,
un eșantion din care poate fi împrumutat pe Internet, Osetia de Nord,

2 wheelchairs can be borrowed by those in need from the Info Desk.
2 cărucioare cu rotile pot fi împrumutate de la Biroul de Informaţii.

Missing money can be borrowed from acquaintances or take a consumer loan in a bank.
Lipsa de bani poate fi împrumutată de la cunoscuți sau poate lua un împrumut de consum într-o bancă.

Make property prevail over property- why want to own a property that is used punctually when it can be borrowed?
Asigurați-vă că proprietatea predomină asupra proprietății- de ce doriți să dețineți o proprietate care este utilizată punctual atunci când poate fi împrumutat?

The hotel also offers a“tech menu” of electronics accessories that can be borrowed or purchased.
Hotelul oferă şi un meniu tehnic de accesorii electronice, care pot fi împrumutate sau cumpărate.

Any publication can be borrowed during the day for 2 hours for photocopying
Împrumutul publicaţiilor: Orice publicaţie poate fi împrumutată pe parcursul zilei pentru 2 ore pentru fotocopiere

were they indicating correctly that the oil of conversion cannot be borrowed?
exprimau ele corect faptul că untdelemnul convertirii nu poate fi împrumutat?

it can be borrowed from reproductions of illustrations,
ea poate fi împrumutată din reproduceri de ilustrații,

Bicycles can be borrowed for free at the reception,
De la recepție se pot împrumuta gratuit biciclete,

the surplus should be borrowed on market terms;
excedentul ar trebui împrumutat în condiţiile pieţei;

some books can be borrowed too.
unele cărţi se pot şi închiria.

Wheelchairs may be borrowed free of charge at all three zoo entrances.
La toate cele trei intrări în grădina zoologică se pot împrumuta cu titlu gratuit scaune cu rotile.

more powerful than small angle grinders and can be borrowed at many hardware stores.
mai puternice decât râșnițele cu unghi mic și pot fi împrumutate la multe magazine de hardware.

At least CYP 10 million of the CYP 55 million commercial loan that will be borrowed by the airline on the markets without guarantee or other State intervention;
Cel puţin 10 milioane CYP din împrumutul comercial de 55 milioane CYP, sumă care va fi împrumutată de linia aeriană pe pieţe fără nicio garanţie sau fără nicio altă intervenţie a statului;

form of a CD, for example- can be borrowed via a librarian.
iar altele- cu atașamente sub formă de CD etc.- sunt împrumutate de la bibliotecar.

made other arrangements which ensure that the security can be borrowed so that settlement can be effected when it is due.
să fi făcut alte aranjamente care să asigure că titlurile de valoare pot fi împrumutate astfel încât decontarea să se efectueze la termenul prevăzut.

made other arrangements to ensure that the security can be borrowed so that settlement can be made when it is due.
să fi făcut alte aranjamente care să asigure că titlurile de valoare pot fi împrumutate astfel încât decontarea să se efectueze la termenul prevăzut.

made arrangements to ensure they can be borrowed before the short sale and uncovered or naked short selling where at the time of the short sale the seller has not borrowed the securities or ensured they can be borrowed.
s-a asigurat că acestea pot fi împrumutate înainte de vânzare, și vânzarea în lipsă fără prevalidare(naked short selling sau uncovered short selling), caz în care, în momentul vânzării, vânzătorul nu a împrumutat titlurile sau nu s-a asigurat că pot fi împrumutate.

PLEASE NOTE: images and videos are borrowed from Youtube and Facebook.
NOTĂ: imaginile și videoclipurile sunt împrumutate de la Youtube și Facebook.