BE DECEIVED in Romanian translation

• fi înșelați
• fi înşelat
• fi înşelaţi
• fi înșelat
• amăgit
• să se înşele
• să se lase înşelaţi

Examples of using Be deceived in English and their translations into Romanian

Papa, I am your daughter my eyes cannot be deceived.
Tata, sunt fica ta, ochi mei nu ma pot insela.

No cat out of its first fur can ever be deceived by appearances.
Nici o pisică nou născută nu poate vreodată să fie păcălită de aparenţe.

As a student of faith… do you believe that God can be deceived?
Ca elev al credinţei… crezi că D-zeu poate fi dezamăgit?

you should never be deceived!
Niciodată nu ar trebui să fie înșelați!

because your heart can be deceived.
pentru că ea se poate înşela.

This gives you the capacity to deceive me… and be deceived by me.
Acest lucru vă oferă capacitatea de a mă înșele… și să fie înșelați de mine.

If possible, the very elect will be deceived by him.
Dacă va fi posibil, chiar cei aleşi să fie înşelaţi de el.

MY children you can be deceived for a short while,
Copiii MEI voi puteți fi înșelați pentru un scurt timp,

Answer: NOTE: God's people will not be deceived, because they will know from a study of God's Word just how Jesus will come(Acts 17:11).
Răspundeţi: Notă: Poporul lui Dumnezeu nu va fi înşelat, pentru că ei vor cunoaşte din studiul Cuvântului lui Dumnezeu exact cum va veni Isus(Faptele Apostolilor 17:11).

Again I repeat and warn if the organized churches were doing there job people would not be deceived.
Din nou repet și avertizez dacă bisericile organizate și-ar face treaba oamenii nu ar fi înșelați.

You believed I would be deceived by that schlock plan from" Revenge of the Surfboarding Killer Bikini Vampire Girls"?
Chiar aţi crezut că voi fi înşelat de planul din"Răzbunarea vampiriţelor surferiţe ucigaşe în bikini"?

Millions will be deceived regarding the manner and time of Christ's return because(1).
Milioane de oameni vor fi înşelaţi cu privire la modul în care va reveni Hristos din cauza(1).

remind you even the very elect will be deceived if possible.
care vă avertizează și vă reamintesc că chiar și cei aleși vor fi înșelați dacă este posibil.

Many shall be deceived and will fall,
Mulţi vor fi înşelaţi şi vor cădea,

He cannot be deceived by men, because he knows their innermost thoughts even before they speak.
El nu poate fi înşelat de oameni, pentru că El le ştie gândurile lor interioare chiar înainte ca ei să vorbească.

Let no one be deceived and believe that God changes His principles according to the fashion.
Să nu se înşele nimeni şi nu creadă că Dumnezeu se schimbă odată cu moda.

Well, folks would be deceived, because by Tuesday night,
Ei bine, oamenii s-ar fi înşelat, fiindcă până marţi seara,

The elect will not be deceived, because they firmly reject everything that is contrary to Scripture.
Cei aleşi nu vor fi înşelaţi pentru că ei resping în mod ferm tot ce este în contradicţie cu Scriptura.

None should be deceived by trusting great numbers, the majority.
Nimeni nu trebuie să se lase înşelat în a-şi pune încrederea în numărul mare de adepţi, în majoritate.

be so supernatural that only God's elect will not be deceived.
a fi aşa de spirituală şi de supranaturală, încât numai cei aleşi ai lui Dumnezeu nu vor fi înşelaţi.