BE DECEIVED in Danish translation

• blive bedraget
• blive snydt
• blive narret
• blive forført
• lade sig narre
• lade os vildlede
• dåres
• lade sig bedrage

Examples of using Be deceived in English and their translations into Danish

the consumer can be deceived by a product name which fits in with his experience.
forbrugerne kan blive snydt af et produktnavn, som er i overensstemmelse med deres erfaringer.

I never imagined I would be deceived like that. To get that close to someone, to know every detail of their life,
Jeg havde aldrig troet, jeg ville blive bedraget sådan. At komme så tæt på nogen,

Many shall be deceived and will fall, but I will save My children from the beast.
Mange skal blive forført og falde, men Jeg vil frelse Mine børn fra Dyret.

you will never be deceived by pseudo priests.
I aldrig vil blive narret af falske præster.

This gives you the capacity to deceive me and be deceived by me.
Vi er lige ens Dette giver dig kapacitet at bedrage mig og blive snydt af mig.

European citizens should not be deceived by the title of this report: by resettlement.
Europas borgere må ikke lade sig narre af emnet for denne betænkning, som er genbosættelse.

exhibiting"signs" and"wonders," so that even the elect will be deceived.
der vil vise mange mærkelige tegn og undere. Selv de retfærdige vil blive bedraget.

for you can easily be deceived.
du kan nemt blive narret.

Nor should we be deceived by the almost automatic transition to the new millennium!
Vi må ikke lade os vildlede af den nærmest automatiske gliden ind i det nye årtusinde!

let us not be deceived by imitations.Â.
lad os ikke blive narret af efterligninger.

Though the end-times deception will be so great that even the elect would be deceived if God did not protect us Matthew 24.
Selvom bedraget i endetiden vil være så stort, at selv de udvalgte ville blive bedraget, hvis ikke Gud beskyttede os Matthæus 24.

Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside,
Men vogt eder, at ikke eders Hjerte dåres, så I falder fra og dyrker andre Guder

she may be deceived or will raise a child alone without the father of the baby.
hun kan blive bedraget eller vil opdrage et barn alene uden barnets far.

the Bible says that those who are saved will not be deceived by him.
Bibelen siger, at de frelste, ikke vil lade sig bedrage af ham.

she will soon be deceived, if an adult lady- she will be pleased.
vil hun snart blive bedraget, hvis en voksen dame- hun vil være tilfreds.

the odds are that you will be deceived by cyber scammers.
odds er, at du vil blive bedraget af cyber svindlere.

Yet let no man be deceived for that day shall not come… until the man of sins is revealed… the son of perdition, the Antichrist.
Lad intet menneske blive bedraget, fortabelsens søn, Antikrist. for dagen skal ikke komme, før den syndfulde er afsløret.

the great saint does not let them be deceived into expectations.
den store helgen tillader dem ikke at blive bedraget i forventningerne.

It was an almost unbelievable shock to see in the Bible the prophecy that ALL NATIONS- the world as a whole- would be deceived today!
Det var en utrolig overraskelse at læse profetien i Biblen, at ALLE NATIONER-- hele verden-- ville være misledte i vor tid!

It is a persecution- a torturing- a martyring of the saints of God- the very elect who cannot be deceived Matt. 24:24.
Det er en forfølgelse-- tortur-- og martyrdød for Guds hellige-- den udvalgte gruppe som ikke kan forføres Matt 24:24.