BE DECEIVED in German translation

• getäuscht werden
• betrogen werden
• betrügen
• verführt werden
• sich täuschen lassen
• irreführen
• vormachen
• betrogen
• verführt werdet
• getäuscht wirst

Examples of using Be deceived in English and their translations into German

He is not deceived who knows himself to be deceived.
Er wurde nicht getäuscht... wenn er selbst weiß, dass er getäuscht wurde.

My friends, don't be deceived by this man.
Freunde, laßt euch von diesem Mann nicht täuschen.

Alors, he would not be deceived by an imposter.
Alors, er würde sich nicht täuschen lassen.

He said,"The world wants to be deceived.
Mundus vult decipi- die Welt will betrogen werden.

They will not be deceived.
Sie werden nicht enttäuscht sein.

Do not be deceived, as they were deceived.
Werdet nicht getäuscht, wie sie getäuscht wurden.

Do not be deceived brothers and sisters.
Lassen Sie sich nicht täuschen Brüder und Schwestern.

Don't be deceived, my beloved brothers.
Irret nicht, liebe Brüder.

Do not be deceived, my beloved brethren.
Irret euch nicht, meine lieben Brüder.

Do not let me be deceived by lies.
Lass mich nicht durch Lügen getäuscht werden.

Do not be deceived by the prophets….
Lasst euch nicht täuschen von den Propheten….

However, do not be deceived, experts advise.
Jedoch, Lass dich nicht täuschen, Experten beraten.

Christians have willingly accepted to be deceived;
Die Christen ließen sich täuschen;

Please do not be deceived by them again.
Bitte, lassen Sie sich nicht von ihnen belügen.

And"scientists" can be deceived very well.
Wissenschaftler" kann man täuschen.

Don't be deceived by the first moment.
Vom ersten Augenschein sollte man sich nicht blenden lassen.

He knows Falun Gong practitioners cannot be deceived;
Er weiß, dass Falun Gong Praktizierende nicht betrogen werden können;

Or have we all allowed ourselves to be deceived?
Oder haben wir uns alle täuschen lassen?

One who deceives and one who wants to be deceived.
Der eine der täuscht und der andere, der getäuscht werden will.

This time, truly, you will not be deceived!
Diesmal wirst du wahrlich nicht betrogen sein!